rid

suomi-englanti sanakirja

rid englannista suomeksi

  1. päästää, vapauttaa jk jsatk

  1. päästää, vapauttaa

  2. päästää

  3. raivattu

  4. sivukivi

  5. Verbi

  6. Substantiivi

rid englanniksi

  1. ''Followed by'' of: to free (oneself or someone, or a place) from an annoyance or hindrance.

  2. (synonyms)

    (ux)

  3. (RQ:Erasmus Roper Pater Noster) free and rydde from all rebellion&11805; (..)

  4. (RQ:Palsgrave Lesclarcissement) all my herte: (..)

  5. (RQ:Hemmingsen Golding Postill)'s disciples myſtooke John too haue been the ''Meſſias''. John to the intent too rid his diſciples of this errour, ſendeth them to Chryſt, too enquire of hym whether hée were the very ''Meſſias'', or whether ſome other were ſtyll too bée looked for: (..)

  6. (RQ:Shakespeare Taming of the Shrew)

  7. (quote-book) 142.|translator=Flinton|title=A Manuall of Praiers,(nb...)|location=Douai?|publisher=&91;(glossary)&93;|section=folio N3, recto|sectionurl=https://books.google.com/books?id=DI5286nkSCQC&pg=PP109|oclc=1351244147|passage=The Godly folke ſhall flocke about mee, and ſhall not ſtint to giue thee (quote-gloss) thankes, vvhen they ſee that thou riddeſt mee foorth of their daungers, to the high praiſe of thy name, (..)

  8. (RQ:Milton Paradise Lost)

  9. (RQ:Defoe Devil) ridded his Hands of ten of the tvvelve Tribes (quote-gloss); (..)

  10. (RQ:Swift Works)

  11. (RQ:Fielding Tom Jones)

  12. (RQ:Idler)

  13. (RQ:Trollope Belton Estate)

  14. (quote-book)|location=Dublin|publisher=A. M. Sullivan|volume=!I (From the landing of Julius Cæsar to the Reign of Henry VIII)|page=116|pageurl=https://archive.org/details/storyofenglandna00sull/page/116/mode/1up|oclc=219827791|passage="A curse on the cowardly varlets I have about me," said the King (quote-gloss), "who have left me so long exposed to his (quote-gloss)'s insolence. Will no one rid me of this turbulent priest?"|footer=(small).

  15. (quote-journal)

  16. (RQ:Guardian)

  17. ''Followed by'' away'','' from'', or'' of: to remove (oneself or someone, or something, that is annoying, troublesome, or unwanted).

  18. (RQ:Hemmingsen Golding Postill)

  19. (RQ:Turberville Faulconrie)|page=366|passage=The waye to rydde this vyle diſeaſe and miſchiefe, is to beſtowe vpon the infected place, a medicine made of Gumme ''Dragaganthe'', foure ownces, infuſed in the ſtrongeſt Uyneger that may bee gotten, by the ſpace of eyght dayes: (..)

  20. (RQ:Middleton Dekker Roaring Girle)

  21. (RQ:Defoe Captain Singleton) I vvent about vvith my Heart full of theſe Thoughts, little better than a diſtracted Fellovv; in ſhort, running headlong into the dreadfulleſt Deſpair, and premeditated nothing but hovv to rid my ſelf out of the VVorld; (..) nothing lay upon my Mind for ſeveral Days, but to ſhoot my ſelf into the Head vvith my Piſtol.

  22. (quote-book)

  23. ''Often followed by'' from'','' of'', or'' out of: to free or release, or to rescue or save, (oneself or someone, or something).

  24. (RQ:Coverdale Bible)eth the houſe, come and tell the preſt, and ſaye: Methynke there is as it were a plage of leproſy in my houſe. Then ſhal the preſt commaunde to rydde all thynge out of the houſe or euer the preſt go in to ſe y&868; plage, leſt all that is in the houſe be made vncleane.

  25. (RQ:Coverdale Bible)|translation=Thou hast hitherto had many counsels of them, so let the heavengazers and the beholders of stars astrologers, come on now and deliver thee: yea, and let them show when these new things shall come upon thee. Behold, they shall be like straw, which if it be kindled with fire, no man may rid save it for the vehemence of the flame: (..)

  26. (RQ:Shakespeare Romeo and Juliet Q1-2) to me (quote-gloss), / And vvith vvild lookes bid me deuiſe ſome meane / To rid her from this ſecond mariage: / Or in my Cell there vvould ſhe kill her ſelfe.

  27. (RQ:Marryat Violet) Had we powder to waste, we would certainly have rid the graminivorous from many of their carnivorous neighbours, but we were now entering a tract of country celebrated for the depredations of the Texians and Buggles free bands, and every charge of powder thrown away was a chance the less, in case of a fight.

  28. (senseid) To clear (a place or way); especially, to clear (land) of trees, undergrowth, etc.

  29. (RQ:Camden Holland Britain) Trajanius repaired, by paving vvith stone, or raiſing vvith banks caſt up ſuch peeces of them as vvere moiſt and miry; by ſtocking up & ridding ſuch as vvere rough and overgrovven vvith buſhes and briers: (..)

  30. ''Sometimes followed by'' away: to destroy or kill (someone).

  31. (RQ:Shakespeare Henry 6-2)

  32. (RQ:Shakespeare Romeo and Juliet Q1-2)'' caſt an enuious thruſt (quote-gloss), / That rid the life of ſtout ''(w)''.

  33. ''Sometimes followed by'' up: to remove obstacles or refuse from (a place); to clean, to out; specifically, to clear or empty (the stomach).

  34. (RQ:Hardy Pair of Blue Eyes)

  35. ''Followed by'' up: to eradicate (something); to out, to uproot.

  36. (senseid) ''Sometimes followed by'' away ''or'' off: to complete or through (a task, or work).

  37. (RQ:Palsgrave Lesclarcissement) He is a quicke workeman he can rydde more worke in an houre than ſome can do in twayne: (..)

  38. (RQ:Sylvester Du Bartas), in one day ſhall rid / More Books, then yerſt a thouſand VVrighters did.

  39. (RQ:Bacon Essayes)

  40. (RQ:Moxon Mechanick Exercises)

  41. ''Often followed by'' up: to put (a place, such as a room or a table) orderAdverb|in order; to clear, to tidy.

  42. (RQ:Swift Directions to Servants)

  43. (RQ:Hardy Tess)

  44. To dismiss (someone) who has attended on a person; to remove (oneself) from a person's presence after attending to them.

  45. (RQ:Palsgrave Lesclarcissement): (..)

  46. (RQ:Erasmus Udall Apophthegmes)

  47. To settle (a disagreement).

  48. (quote-book)|location=Edinburgh|publisher=(...) The heirs and successors of Andrew Anderson printer to the Queenes most Excellent Majesty; and to be sold at John Vallanges shop,(nb...)|section=paragraph 4|page=11|pageurl=https://archive.org/details/dutypowersofjust00forb/page/11/mode/1up|oclc=9949748|passage=They (quote-gloss) ought to Rid Frays, and ſeek the Neighbours to aſſiſt for ſeparating the parties; and ſuch as hurt them may be puniſhed by the Juſtices.

  49. ''Followed by'' of: to deprive (oneself or someone) of something; to strip.

  50. (RQ:Turberville Tragicall Tales) Reſolude to ſlay the Prince, / And ridde him of his lyfe: (..)

  51. To awayVerb|get away from or outVerb|get out of (a place); to escape.

  52. (quote-book)|location=London|publisher=(...) (w) for George Norton,(nb...)|section=folio &91;F5&93;, verso|sectionurl=https://archive.org/details/bim_early-english-books-1475-1640_the-shepherds-hunting-_wither-george_1615/page/n87/mode/1up|oclc=228715786|passage=But if I my Cage can rid, / I'le flye vvhere I neuer did.

  53. To clear land or some other place.

  54. To clear or empty the stomach; also, to clear one's throat|clear the throat.

  55. Of work: to be completed.

  56. Chiefly of a place: which has been ridded ''((senseno))'' or cleared; rid-up.

  57. (syn)

  58. (RQ:Kingsley Hereward the Wake)

  59. (senseid) Progress which has been made; also, speed.

  60. (quote-book)|series=Publications of the Surtees Society|seriesvolume=XXXIII|location=Durham, County Durham|publisher=For the Society|Surtees Society by George Andrews,(nb...)|year_published=1857|page=36|pageurl=https://archive.org/details/ruraleconomyinyo00best/page/36/mode/1up|oclc=2027746|passage=Forkers are to bee foretolde that they give upp goode forkefulls (quote-gloss), because the winde hath not soe much force and power to blowe it away, and likewise (by this meanes) it is sooner layde, and the loader comes more ridde.

  61. Loose earth, rubble, etc., on the surface of a quarry which must be removed before digging can begin; rid-work.

  62. ''As the second word in a (glossary)'': (synonym of).

  63. (RQ:Mason Turke), puts poore ''Bordello'' in minde of pennance before he hath treſpaſſed?

  64. ''Only in'' well-rid: of a horse: ridden.

  65. (RQ:Marston Wonder of Women)

  66. (infl of)

  67. (infl of)

  68. (inflection of)

  69. (nn-former)

  70. wrinkle, furrow, crease, line (on face)

  71. affective of mind

  72. (uxi)

  73. while (gloss)

  74. (verb form of)

  75. (soft mutation of)