derelict

suomi-englanti sanakirja

derelict englannista suomeksi

1. ränsistynyt

2. hylkiö

3. rappeutunut

4. laivanhylky, hylky

5. leväperäinen

6. omistajaa vailla oleva

1. hylätty

2. huolimaton, laiminlyövä, välinpitämätön

2. Substantiivi

3. hylätty omaisuus">hylätty omaisuus, hylkytavara

4. hylätty omaisuus">hylätty omaisuus

5. hylky

6. hylkiö

7. hulttio

8. laiminlyöjä

8. Verbi

derelict englanniksi

1. upVerb|Given up by the guardian or owner; abandoned, forsaken.

(syn)

2. (RQ:Taylor Great Exemplar)

3. (quote-journal)

4. Of a ship: abandoned at sea; of a spacecraft: abandoned in space.

(ux)

5. (quote-book)

6. (quote-web)

7. (senseid) Of property: in a poor state due to abandonment or neglect; dilapidated, neglected.

8. Adrift, lost.

9. (RQ:Burke American Taxation)

10. Negligent in performing a duty; careless.

11. Property abandoned by its former guardian or owner; an item of such property.

12. (RQ:De Quincey Works) In such cases, mere strangers would oftentimes enter upon the lands as a derelict.

13. Property abandoned at sea with no hope of recovery and no expectation of being returned to its owner; an item of such property, especially a ship.

(coordinate terms)

14. (RQ:Service Songs of a Sourdough)

15. An abandoned or forsaken person; an outcast, a waif.

(hyponyms)

16. (RQ:Robert Browning Red Cotton)

17. (RQ:Doyle His Last Bow)

18. A homeless or jobless person; a vagrant; also, a person who is (perceived as) negligent in their hygiene and personal affairs.

(synonyms)

19. (quote-journal)|location=Albany, N.Y.|publisher=York State Department of Labor|State Department of Labor|year=1918|page=249|pageurl=https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015028030545&seq=253&view=1up|oclc=220677524|passage=A very gratifying development of the work in this office has been the gradual improvement in the class and type of applicants. (..) This improvement is due, in part to the arrangement with the Federal Employment office whereby the latter handles the common labor, in which group there is always a large percentage of transients, derelicts and loafers, hoboes and ne'er-do-wells.

20. (RQ:Lawrence Skinner Boy in the Bush)

21. (quote-book) We see the distinction at work when victims of natural disasters and terrorist attacks are treated more generously than derelicts and drug addicts.

22. (senseid) A person who is negligent in performing a duty.

23. To abandon or forsake (someone or something).

24. (RQ:Donne Works) recovers the enemy, recovers the spoil, recovers his honour, and the love of his people.

25. (RQ:Donne Works)

26. (quote-book)|edition=2nd|location=London|publisher=(...) The assigns of Richard and Edward Atkins(nb...); and are to be sold by C. Harper,(nb...)|year=a. 1675 (date written)|year_published=1706|page=168|pageurl=https://books.google.com/books?id=mHQDAAAAQAAJ&pg=PA168|oclc=1406324566|passage=''Goods derelicted'', that is, deſerted by the Ovvners, and caſt into the Sea, vvhich happens upon various occaſions, as coming from infected Tovvns or places, and for many other reſpects, vvill be ''VVreck'' if caſt on ſhoar aftervvards, ''tho' never purpoſed for Merchandiſe'': (But Goods caſt over-board to lighten a Ship, are not by de Bracton|Henry de ''Bracton'', nor from him in Sir ''H. Conſtable's Caſe'', eſteemed ''Goods derelicted''; vvhich is a ''Queſtion'' not thoroughly examined.)

27. (quote-book) R. Bickerstaff,(nb...), by George Cooke,(nb...)|year=1779 January 21 (date written)|year_published=1801|volume=I (Michaelmas Term, 1776, to Hilary Term, 1779)|pages=261–262|pageurl=https://books.google.com/books?id=4OIzAAAAIAAJ&pg=PA262|oclc=750435035|passage=The principle of the lavv of nations is, that vvhere the protection and povver are, there is the ſubjection. If theſe perſons had abſolutely derelicted all inhabitancy in the colonies and territories of the King of France, and it appeared that there vvas neither an intention, nor a poſſibility of their returning thither again, the analogy of the caſe of the exiled Americans might have been ſet up as better argument in their favour, though even that caſe vvould not be exactly parallel.

28. (quote-book)|location=London|publisher=(...) For the author; and sold by W. Baynes,(nb...); and W. Warr,(nb...)|year=1803|pages=31–32|pageurl=https://books.google.com/books?id=8KBgAAAAcAAJ&pg=PA32|oclc=560447687|passage=Had I not so marv'lously done / My works, ye had not had such heinous sin, / Of so damning, derelicting nature; / But now ye have no excuse, no cover.|footer=(small)

29. (quote-book)|year=1861|page=53|pageurl=https://books.google.com/books?id=JbpcAAAAcAAJ&pg=PA53|oclc=560233680|passage=Against the accredited axioms of experience and practice, it would be unwise as well as useless to content; but without derelicting upon a broad scale, there are certain deviations from common and received modes of conduct and notion, perfectly admissible with the highest integrity of principle; (..)

30. (quote-book) because they are unnerving and uncomfortable presences.

31. To neglect a duty.

32. (quote-journal) Relating to New South Wales Magistrates; the West Indies; Liberated Africans; Colonial and Slave Population; Slaves; the Slave Trade; &c.(nb...)|location=London|publisher=&91;of Public Sector Information|Her Majesty’s Stationery Office&93;|year=1825 April 16 (date written)|year_published=1826|volume=XXVI|page=39|pageurl=https://books.google.com/books?id=izZbAAAAQAAJ&pg=RA7-PA39|passage=It has occurred to me, that where so momentous a point as the liberty of the subject is concerned, I should be derelicting from my duty, did I not avail myself of the assistance of His Majesty's law officer, where a doubt existed in my mind.

33. (RQ:A. Thomas False Colours)