bode

suomi-englanti sanakirja

bode englannista suomeksi

  1. enteillä

  1. luvata, povata

  2. ennakoida, ennustaa, aavistaa

  3. ennustaa, aavistaa

  4. Substantiivi

  5. Verbi

bode englanniksi

  1. Of a thing: to be an indication, omen, or sign of (something); to portend.

  2. (syn)

  3. (RQ:Shakespeare Hamlet Q1-2)

  4. (RQ:Shakespeare Tempest)

  5. (RQ:Byron Werner)

  6. (quote-book)|page=43|pageurl=https://archive.org/details/poseidonsparadis00birkrich/page/43/mode/1up|oclc=9569408|passage=It bodeth evil for Atlantis that I come back with my spirit sore to find Oltis stepping into the place of high priest.

  7. To declare (something, such as a future event) before it occurs; to foretell, to predict; specifically, to predict (something undesirable); to forebode.

  8. (RQ:Homer Pope Iliad)

  9. (RQ:Richardson Pamela)

  10. (RQ:Franklin Autobiography)

  11. (quote-book)|page=65|pageurl=https://books.google.com/books?id=sglgAAAAcAAJ&pg=PA65|oclc=|passage=Thou bodedst thence, long erst, the Church's fall,— / Allowing but the span of human life, / Till that should come, which would be little joy / To those who should behold her desolate.

  12. (RQ:Morris Magnusson Saga Library)

  13. ''Often followed by'' ill ''or'' well: of a thing: to be an indication, omen, or sign of something.

  14. (RQ:Dryden Aureng-zebe)

  15. (quote-book)|page=129|pageurl=https://archive.org/details/sketchofciviltra00cald/page/129/mode/1up|oclc=10348125|passage="Vile wretch!" the angry chief replied, / "Thou ever bodest ill; / If I had but thee in my power, / Thy heart's blood I would spill."

  16. (RQ:Disraeli Lothair)

  17. (quote-journal)

  18. (quote-book)|location=Nashville, Tenn.|publisher=Harper Muse, HarperCollins Focus|page=72|pageurl=https://books.google.com/books?id=HXsSEQAAQBAJ&pg=PA72|isbn=978-1-4003-4476-5|passage=She'd also received a backstage tour of a national magazine and star treatment from its publisher, all of which seemed to bode well for the future of her little column.

  19. A feeling that something is going to happen; a premonition, a presentiment.

  20. An indication, an omen, a sign.

  21. (RQ:Purchas Pilgrimage)

  22. (RQ:Shirley Changes) deſires that yee / VVould not diſtaſte his Muſe, becauſe of late / Tranſplanted, vvhich vvould grovv here, if no fate / Have an unlucky bode (..)

  23. A message; also, news, tidings.

  24. (quote-book)|edition=5th|location=Edinburgh|publisher=(...) Thomas Lumisden and John Robertson,(nb...)|year_published=1724|page=72|pageurl=https://archive.org/details/bim_eighteenth-century_mr-rutherfoords-letter_rutherford-samuel_1724/page/n71/mode/1up|oclc=520605088|passage=I muſt tell you vvhat lovely Jeſus, fair Jeſus, King Jeſus hath done to my ſoul; ſometimes he ſendeth me out a ſtanding drink, and vvhiſpereth a vvord thorovv the vvall; and I am vvell content of kindneſs at the ſecond hand; his bode is ever vvelcome to me, be vvhat it vvill; (..)

  25. (quote-book)|location=London|publisher=(...) &91;Taylor (editor)|Richard Taylor and Co.&93; for Longman, Hurst, Rees, and Orme,(nb...); Edinburgh: & Robinson|Archibald Constable and Co.|year_published=1805|volume=II|page=232|pageurl=https://archive.org/details/specimensofearly00elli/page/232/mode/1up|oclc=2321800|passage=Thorough counsel I shall you answer, / What ''bode'' ye shall to your lord bear.|footer=(small)

  26. An offer to pay a certain amount of money for something; a bid.

  27. (RQ:Scott Antiquary)—ye should never tak a fish-wife's first bode; (..)

  28. To make a bid or offer for (something); to bid, to offer.

  29. (quote-book) William and John Innys(nb...), and John Osborn(nb...)|section=paragraphs 52–53|page=63|pageurl=https://archive.org/details/bim_eighteenth-century_a-complete-collection-of_kelly-james_1721/page/n76/mode/1up|oclc=6774293|passage=52. ''Bode good, and get it.'' / 53. ''Bode a Robe, and wear it; bode a Sack, and bear it.'' / Speak heartily, and expect Good, and it vvill fall out accordingly.

  30. A herald; a messenger.

  31. (RQ:Bulwer-Lytton Harold)

  32. An act of biding or waiting; a wait; also, a delay.

  33. (RQ:Peele Edward)

  34. (infl of)

  35. body of a lorry

  36. messenger, deliverer

  37. servant

  38. buck, goat

  39. goatskin

  40. to stop

  41. messenger

  42. omen

  43. c. 1380s, (w), ''Parliament of Fowles|The Parliament of Fowles''

  44. (ux)
  45. (alt form)

  46. (inflection of)

  47. to bathe, to lave

  48. goat buck, goat, ram (gloss)

  49. a general feeling of indisposition, sadness, or fatigue

  50. (ux) (ux)

  51. the feeling of indisposition, tiredness, or sleepiness resulting from drug consumption

  52. (coord)

  53. annoyance, grievance with a person or thing

  54. (ux)

  55. (quote-web)

  56. a man who wears a goatee

  57. a smelly person

  58. an ugly person

  59. a problem, a difficult situation

  60. someone who is lustful; a horny person

  61. goat buck

  62. city gate

  63. a point of entry; entrance