ylitsepääsemätön
adjektiivi
-
jotakin, jota ei voi ylittää tai josta ei voi päästä ohi; este, joka on voittamaton tai mahdoton ohittaa.
Hänen pelkonsa tuntui ylitsepääsemättömältä esteeltä, joka esti häntä saavuttamasta unelmiaan.
Synonyymisanakirja
ylitsepääsemätön
-
voittamaton, ylikäymätön, ylipääsemätön.
Mitä tarkoittaa
Ylitsepääsemätön on adjektiivi, joka kuvaa tilannetta tai esteitä, joita ei voida ylittää tai voittaa. Se voi viitata sekä fyysisiin esteisiin, kuten vuoriin tai muureihin, että henkisiin esteisiin, kuten pelkoihin tai ahdistuksiin. Ylitsepääsemättömyys voi olla subjektiivinen kokemus; se, mikä yhdelle ihmiselle on ylitsepääsemätöntä, ei välttämättä ole sitä toiselle. Termiä käytetään usein kuvaamaan tilanteita, joissa jotkut haasteet tai ongelmat tuntuvat niin suurilta, että niistä ei näytä olevan mahdollista päästä yli tai ohi. Tämä käsitys voi vaikuttaa ihmisten päätöksiin ja käyttäytymiseen eri elämänalueilla.
Käännökset
| englanti |
unconquerable unsurmountable |
| ranska | insurmontable, impassable |
| saksa | unüberwindlich, unüberwindbar, unpassierbar |
| kreikka | ανυπέρβλητος (m), αξεπέραστος (m) |
| puola | nieprzezwyciężony, nie do pokonania |
| romania | insurmontabil (m) |
| venäjä | непреодоли́мый |
| ruotsi | oöverstiglig |
Riimisanakirja
ylitsepääsemätön rimmaa näiden kanssa:
iätön, selätön, tekemätön, näkemätön, ennennäkemätön, viljelemätön, pitelemätön, teeskentelemätön, kiertelemätön, viimeistelemätön
Läheisiä sanoja
ylitarjonta, ylitarkastaja, ylite, ylitse, ylitsevuotava, ylittyä