yearn

verbi

  1. kaivata syvästi tai voimakkaasti; tuntea kaipuuta tai halua jotakin kohtaan.

    Hän kaipailee menneitä aikoja, jolloin kaikki oli helpompaa.

Synonyymisanakirja

yearn

  1. välittää, olla mieltynyt, lempiä, pitää arvossa, vaalia, haikailla, kaivata, haluta kuollakseen, haluta kiihkeästi, kaivata kiihkeästi, haluta, himota, hinkua, ikävöidä, kaihota, riutua ikävästä, tahtoa, himoita, mieliä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Kaipuu (yearning) on voimakas tunne tai halu, joka syntyy, kun ihminen haluaa jotain, jota hänellä ei ole tai joka on mennyt ohi. Se voi liittyä monenlaisiin asioihin, kuten rakkauteen, menneisyyteen, unelmiin tai elämän merkitykseen. Kaipuu on usein yhdistetty nostalgiaan, ja se voi ilmetä, kun ihmiset miettivät hyviä aikoja tai suhteita, jotka ovat päättyneet. Kaipuu voi olla myös voimakasta halua saavuttaa tiettyjä tavoitteita tai unelmia, mikä motivoi ihmisiä toimimaan kohti niitä. Tämä tunne on yleinen inhimillinen kokemus, ja se on aiheena monissa taideteoksissa, runoissa ja lauluissa.

Käännökset

englanti

haluta kiihkeästi, kaivata kiihkeästi

haikailla, kaivata

ikävöidä puhekieltä To long, have a strong desire (for something).
All I yearn for is a simple life.
puhekieltä To long for something in the past with melancholy, nostalgically
puhekieltä To be pained or distressed; to grieve; to mourn.
Shakespeare

Falstaff he is dead, and we must yearn therefore.
puhekieltä To pain; to grieve; to vex.
It would yearn your heart to see it.
It yearns me not if men my garments wear.
puhekieltä To curdle, as milk.
(label) (l); (l)
1917 August 12, "http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/57984945 A YEARN FOR PEACE; Pan-Germanism Denounced" Sunday Times (Perth, WA) p.1
*1979 Norman Mailer, https://books.google.ie/books?id=WRE2AQAAQBAJ&pg=PT326 The Executioners Song''
Gibbs now said he wasn't going to pull any punches with Gary when he knew how jealous a man could get, so he also wanted to tell him that Phil Hansen was reputed to have a yearn for attractive ladies.
*2010 Frank Buchmann-Moller Someone to Watch Over Me: The Life and Music of Ben Webster (University of Michigan Press) ISBN 0472025988 p.57
"After he had made a record date with us in 1935, I always had a yearn for Ben," he said years later.
*2014 February 13, AFP, http://www.nzherald.co.nz/lifestyle/news/article.cfm?c_id=6&objectid=11201369 "Why internet adultery numbers are soaring" New Zealand Herald
"My guess, however, is that it has because there are many people who have a yearn for sex outside their relationship but wouldn't have the slightest idea about how to do it or do it safely," Prof Schwartz added.

Riimisanakirja

yearn rimmaa näiden kanssa:

western, spagettiwestern, italowestern, popcorn, leghorn

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro