whopping
adjektiivi
-
valtava; suuri; hämmästyttävä
Hän voitti kilpailun valtavalla erolla, mikä oli aivan hämmästyttävää.
Synonyymisanakirja
whopping
-
iso, suuri, kookas, valtava, suunnaton, silmitön, huikea, jättimäinen, puhekielen ilmaus, arkikielen ilmaus.
Mitä tarkoittaa
Sana 'whopping' on englanninkielinen adjektiivi, jota käytetään kuvaamaan jotakin erittäin suurta tai merkittävää. Se voi viitata sekä fyysisiin että abstrakteihin asioihin, kuten suureen määrään rahaa, valtavaan voittoon tai hämmästyttävään saavutukseen. Suomalaisessa kielenkäytössä sanaa voidaan käyttää kuvaamaan jotakin, joka on erityisen vaikuttavaa tai huomattavaa. Esimerkiksi, jos joku sanoo: 'Hän teki valtavan työn', se tarkoittaa, että työ oli poikkeuksellisen suuri tai vaativa.
Käännökset
englanti |
huikean
huikea
puhekieltä exceptionally large or great
A beating. (rfdat) Frederic H. Finnis, Turning Back the Pages 1993-1923 (page 6) |
Läheisiä sanoja