whimsical
adjektiivi
-
omalaatuinen, hassu tai leikkisä, usein arvaamattomalla tavalla
Hänen omalaatuinen ja leikkisä huumorinsa teki tilaisuudesta hauskan.
Synonyymisanakirja
whimsical
-
mielivaltainen, omapäinen, omavaltainen, satunnainen, umpimähkäinen, oikukas, impulsiivinen, oikullinen, oikutteleva, äkillinen, äkkipikainen.
Mitä tarkoittaa
Whimsical viittaa usein erityiseen, kekseliääseen tai outoon tapaan, joka voi ilmetä käytöksessä, tyylissä tai taiteessa. Se voi tarkoittaa myös arvaamattomuutta tai outoa, mutta usein iloista ja kepeää luonteenpiirrettä. Whimsical on yleisesti käytetty kuvaamaan taidetta, muotia tai kirjallisuutta, joka rikkoo perinteisiä normeja ja tuo esiin hilpeyttä tai leikkisyyttä. Tällaiset teokset voivat sisältää surrealistisia elementtejä tai epätavallisia kuvastoja, ja ne saattavat herättää katsojassa tai lukijassa hämmennystä ja iloa samanaikaisesti.
Käännökset
englanti |
oikullinen, oikutteleva
Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing. |