weigh

verbi

  1. mittaa jonkin esineen tai aineen paino.

    Hän punnitsi omenan ennen sen syömistä.

Synonyymisanakirja

weigh

  1. määrittää, mitata, punnita käsissään, olla, merkitä, olla tärkeä, vaikuttaa, olla merkitystä, vaivata, painaa, ahdistaa, punnita, vaaita.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Weigh tarkoittaa painon mittaamista, ja se voi viitata sekä fyysisten esineiden että ihmisten painon arvioimiseen. Painon mittaamiseen käytetään vaakaa, joka voi olla mekaaninen tai digitaalinen. Paino on tärkeä käsite monilla eri aloilla, kuten fysiikassa, ravitsemuksessa ja lääketieteessä. Painon mittaaminen on olennaista esimerkiksi terveydentilan arvioimiseksi, ruoan annostelussa ja teollisissa sovelluksissa. Paino voi vaihdella monien tekijöiden, kuten kosteuden, lämpötilan ja korkeuden mukaan.

Käännökset

englanti

vaivata

painaa

punnita

vaikuttaa puhekieltä To determine the weight of an object.
puhekieltä Often with "out", to measure a certain amount of something by its weight, e.g. for sale.

He weighed out two kilos of oranges for a client.

puhekieltä To determine the intrinsic value or merit of an object, to evaluate.

You have been weighed in the balance and found wanting.

puhekieltä To judge; to estimate.
Spenser
could not weigh of worthiness aright
puhekieltä To consider a subject. (rfe)
puhekieltä To have a certain weight.

I weigh ten and a half stone.

puhekieltä To have weight; to be heavy; to press down.
Cowper
They only weigh the heavier.
Shakespeare
Cleanse the stuffed bosom of that perilous stuff / Which weighs upon the heart.
puhekieltä To be considered as important; to have weight in the intellectual balance.
Your vows to her and me (..) will even weigh.
John Locke
This objection ought to weigh with those whose reading is designed for much talk and little knowledge.
puhekieltä To raise an anchor free of the seabed.
puhekieltä To weigh anchor.
1624, (w), Generall Historie, in Kupperman 1988, p. 91:
Towards the evening we wayed, and approaching the shoare ..., we landed where there lay a many of baskets and much bloud, but saw not a Salvage.
1841, (w), ‘A Descent into the Maelström’:
‘Here we used to remain until nearly time for slack-water again, when we weighed and made for home.’
To bear up; to raise; to lift into the air; to swing up.
Weigh the vessel up.
puhekieltä To consider as worthy of notice; to regard.
I weigh not you.
all that she so dear did weigh

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro