weft
substantiivi
-
kudonnassa käytettävä lanka, joka kulkee kankaan leveyssuunnassa.
Kankaan kudontaprosessissa weftiä käytetään yhdessä kuteen kanssa.
Synonyymisanakirja
weft
-
kudos, kangas, materiaali, tekstiili, kude, vaate, lanka, rihma, täyte, kudelanka.
Mitä tarkoittaa
Weft on kudontateollisuudessa käytetty termi, joka viittaa lankaan, joka kulkee kudontakehyksen poikkisuunnassa, leveyssuunnassa. Weft-lanka asetetaan kankaan valmistuksen aikana kuteen (pituuslangan) väliin, jolloin syntyy kudontakuvioita ja -rakenteita. Weftiä on useita erilaisia materiaaleja, kuten puuvilla, villa ja synteettiset kuidut, ja sen valinta vaikuttaa kankaan lopulliseen ulkonäköön ja kestävyyteen.
Käännökset
englanti |
kudelanka, kude
puhekieltä The horizontal threads that are interlaced through the warp in a woven fabric. 1993, Anni Albers, On Weaving, note on Plate 17, http://books.google.com.au/books?id=J7ryDBQPOO4C&pg=PA48&dq=%22weft%22%7C%22wefts%22&hl=en&sa=X&ei=T-rSUK-2Le3jmAXDy4GwBQ&redir_esc=yv=onepage&q=%22weft%22%7C%22wefts%22&f=false page 48, puhekieltä The yarn used for the weft; the fill. puhekieltä A hair extension that is glued directly to a person′s natural hair. 2009, Cosmetologists, 150 Great Tech Prep Careers, 2nd Edition, http://books.google.com.au/books?id=SCoiXctVAxUC&pg=PA135&dq=%22weft%22%7C%22wefts%22+hairdressing&hl=en&sa=X&ei=mBDTUJ25AeOjigfJ9oGoAw&redir_esc=yv=onepage&q=%22weft%22%7C%22wefts%22%20hairdressing&f=false page 135, 2011, Ryan Rayston, The Quiet Sound of Disappearing, AuthorHouse, http://books.google.com.au/books?id=NPBJOnIpRtwC&pg=PA289&dq=%22weft%22%7C%22wefts%22+hairdressing&hl=en&sa=X&ei=mBDTUJ25AeOjigfJ9oGoAw&redir_esc=yv=onepage&q=%22weft%22%7C%22wefts%22%20hairdressing&f=false page 289, 2012, w:Cengage Learning|Cengage Learning, Milady Standard Cosmetology, http://books.google.com.au/books?id=_DKKtUx5uo4C&pg=PA556&dq=%22weft%22%7C%22wefts%22+hairdressing&hl=en&sa=X&ei=wQLTUMzLK-ShiAekoYDwDA&redir_esc=yv=onepage&q=%22weft%22%7C%22wefts%22%20hairdressing&f=false page 556, puhekieltä Something cast away; a waif. Spenser |