weep
verbi
-
itkeä, vuodattaa kyyneliä
Hän alkoi itkeä elokuvan surullisessa kohtauksessa.
Synonyymisanakirja
weep
-
vaikertaa, kitistä, inistä, itkeä, valittaa, vikistä, kyynelehtiä, huutaa, kailottaa, karjua, ilmaista tunteita.
Mitä tarkoittaa
Itkeminen on ihmiselle tyypillinen tunneilmaisu, joka liittyy usein surullisiin, tunteellisiin tai kivuliaisiin kokemuksiin. Itkeminen voi tapahtua myös ilon tai helpotuksen hetkellä. Se on biologinen reaktio, joka voi auttaa vapauttamaan stressiä ja parantamaan tunnetilaa. Itkemisen fysiologiset syyt liittyvät kyynelten erittämiseen, joka voi olla sekä emotionaalista että fysiologista. Emotionaaliset kyyneltihet voivat sisältää sosiaalisia ja kulttuurisia merkityksiä, ja niiden ymmärtäminen vaihtelee eri kulttuurien välillä.
Käännökset
| englanti |
itkeä, kyynelehtiä
To cry; shed tears. Bible, Numbers xi. 13 puhekieltä To produce secretions. To flow in drops; to run in drops.
To hang the branches, as if in sorrow; to be pendent; to droop; said of a plant or its branches. puhekieltä To weep over; to bewail. Prior |