weak

adjektiivi

  1. heikko, voimaton; kykenemätön vastustamaan tai kestämään jotakin

    Hän tunsi itsensä heikoksi sairastuttuaan.

Synonyymisanakirja

weak

  1. hauras, laimennettu, laimea, mieto, vetinen, heikko, avuton, voimaton, säntillinen, säännöllinen, säännönmukainen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Heikkous viittaa tilaan, jossa jonkin asian fyysinen tai henkinen voima tai kestävyys on alhainen. Se voi liittyä moniin konteksteihin, kuten fyysiseen kuntoon, henkiseen vahvuuteen tai materiaalien kestävyyteen. Esimerkiksi heikko materiaali ei kestä suurta painoa tai rasitusta, kun taas heikko henkinen tila voi tarkoittaa, että henkilö on altis stressille tai ahdistukselle. Heikkous voi olla väliaikaista, kuten sairauden aikana, tai se voi olla pysyvämpi ominaisuus, joka vaikuttaa yksilön toimintaan tai kykyihin.

Käännökset

englanti

heikko

huono

hervoton

säännöllinen Lacking in force (usually strength) or ability.

(ux)

Shakespeare
a poor, infirm, weak, and despised old man
Dryden
weak with hunger, mad with love
Unable to sustain a great weight, pressure, or strain.

a weak timber; a weak rope

Unable to withstand temptation, urgency, persuasion, etc.; easily impressed, moved, or overcome; accessible; vulnerable.

weak resolutions; weak virtue

Joseph Addison, The Fair Petinent Act I, scene I:
Guard thy heart / On this weak side, where most our nature fails.
dilute Dilute, lacking in taste or potency.
(quote-book)
puhekieltä Displaying a particular kind of inflection, including:
puhekieltä regular Regular in inflection, lacking vowel changes and having a past tense with -d- or -t-.
puhekieltä Showing less distinct grammatical endings.
puhekieltä definite Definite in meaning, often used with a definite article or similar word.
puhekieltä That does not ionize completely into anions and cations in a solution.
puhekieltä One of the four fundamental forces associated with nuclear decay.
puhekieltä bad Bad or uncool.
puhekieltä Having a narrow range of logical consequences; narrowly applicable. (Often contrasted with a (l) statement which implies it.)
Resulting from, or indicating, lack of judgment, discernment, or firmness; unwise; hence, foolish.
Milton
If evil thence ensue, / She first his weak indulgence will accuse.
Not having power to convince; not supported by force of reason or truth; unsustained.

The prosecution advanced a weak case.

convinced of his weak arguing
Lacking in vigour or expression.

a weak sentence; a weak style

Not prevalent or effective, or not felt to be prevalent; not potent; feeble.
weak prayers
puhekieltä Tending towards lower prices.

a weak market; wheat is weak at present

puhekieltä Lacking contrast.

a weak negative

soft

Sitaatit

  • "You are all weak! You are all bleeders! (Olette kaikki heikkoja! Olette kaikki verenvuodattajia!)"

Riimisanakirja

weak rimmaa näiden kanssa:

tie-break, teak

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

WC, WC-allas, WC-istuin, WC-paperi, weber, wellerismi

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro