voyage
substantiivi
-
matka, erityisesti merellä tai ilmassa, usein pitkä ja seikkailullinen.
Hän suunnitteli pitkän merimatkan tropiikkiin.
Synonyymisanakirja
voyage
-
matka, matkailu, merimatka, risteily, purjehdus, neitsytmatka, vettä pitkin matkustaminen, merenkulku.
Mitä tarkoittaa
Voyage tarkoittaa yleensä matkaa, joka tehdään merellä tai ilmassa, ja se voi sisältää sekä matkan tarkoituksen että matkan keston. Historiallisesti 'voyage' on liittynyt tutkimusmatkoihin, kauppamatkoihin ja seikkailuihin, joissa matkustajat ovat kohdanneet eri kulttuureja ja maantieteellisiä esteitä. Nykyään termiä käytetään usein viittaamaan myös henkilökohtaisiin matkoihin, lomamatkoihin tai seikkailuihin, joissa matkustaminen itsessään on merkittävä osa kokemusta. Lisäksi 'voyage' voi sisältää elementtejä, kuten navigointia, merenkulkua ja matkaan liittyviä haasteita.
Käännökset
| englanti |
matkata matka
merimatka
A long journey, especially by ship. puhekieltä The act or practice of travelling. Francis Bacon To go on a long journey. Wordsworth trip, travel (inflection of) |
Sanonnat
"Aina ku mä hyppään ja pääsen siihen hyppyrin nokalle, niin mulle tulee sellanen 'bon voyage' -tunne, siis että mä oon kokenu tän joskus aikasemminkin."
Läheisiä sanoja
vouhottaa, vouhottaja, vouhotus, vouti, voyeurismi, voyeuristi