viva
substantiivi
-
Viva on huudahdus, jota käytetään ilmaisemaan iloa, innostusta tai tukea, erityisesti juhlatilaisuuksissa.
Juhlaväen huudot viva kajahtivat ilmaan, kun voittaja astui esiin.
Synonyymisanakirja
viva
-
kuulustelu, tutkinto, koe, testi, tentti, suullinen, suullinen koe, suullinen tentti.
Liittyvät sanat: vivace, vivahde, vivahde-ero, vivahderikas, vivahduksekas, vivahdukseton.
Mitä tarkoittaa
Viva on espanjankielinen huudahdus, joka tarkoittaa 'eläkää' tai 'elämä'. Se on usein käytössä erityisesti juhlissa tai tilaisuuksissa, joissa halutaan osoittaa tukea tai innostusta henkilölle tai ryhmälle. Esimerkiksi '¡Viva la revolución!' tarkoittaa 'Eläköön vallankumous!'. Viva-huudatus on levinnyt myös muihin kieliin, ja sitä käytetään useissa kulttuureissa ilmaisemaan riemua tai ylistystä.
Käännökset
| englanti |
suullinen tentti
long live|Long live ... ! (used to express acclaim or support). 1857, George Payne R James, Leonora dOrco'' A shout of applause. 1855, Mayne Reid, The White Chief: A Legend of Northern Mexico (page 89) An oral examination, typically for an academic qualification. puhekieltä To subject to an examination of this kind. 1931, Henry Sanderson Furniss Sanderson, Memories of sixty years 1972, The Journal of Imperial and Commonwealth History 2009, Gianni Paganini, Jose Raimundo Maia Neto, Renaissance Scepticisms (ca-form of) alive puhekieltä lively puhekieltä live (inflection of) hooray! long live ... ! three cheers for ... ! live (pt-adj form of) (pt-verb-form-of) (l) (gloss) (l) puhekieltä (l), (l) (es-verb form of) |
Sitaatit
"Tervetuloa toiselle puoliajalle. Mielenkiintoinen ottelu meneillään, ja hivenen hämmentävä, sillä Atletico johtaa peliä 1-0. Sen sijaan Calderonilla kuultiin tauon aikana jo surrealististakin meininkiä, täällä soitettiin nimittäin Coldplayn viva La Vidaa. Eikä siinä mitään, sehän on upea biisi, mutta se alkaa sanoilla: "I used to rule the world"....ja kun sitä soitetaan Vicente Calderonilla, niin se on sarkasmia parhaasta päästä!"
Riimisanakirja
viva rimmaa näiden kanssa:
iva, laiva, matkustajalaiva, viljalaiva, majakkalaiva, ravintolalaiva, ilmalaiva, miinalaiva, kaarnalaiva, kauppalaiva
Läheisiä sanoja
viulutaide, viulutaiteilija, viuluteos, viulutunti, vivace, vivahde