vitrine

substantiivi

  1. lasivitriini; vitriini, jossa esineitä tai tavaroita säilytetään tai näytetään.

    Museon vitriinissä oli vanhoja koruja näytillä.

Synonyymisanakirja

vitrine

  1. vitriini, näytekaappi, lasikko, kontti, säiliö, palkintokaappi.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Vitrine on yleensä lasista tai muusta läpinäkyvästä materiaalista valmistettu näyttelykaappi, jota käytetään esineiden, kuten taideteosten, korujen tai muiden arvokkaiden tavaroiden, esittelyyn ja suojaamiseen. Vitrineitä käytetään usein museoissa, gallerioissa ja kaupoissa, joissa halutaan suojata esineitä pölyltä ja vahingoilta samalla kun ne ovat näkyvissä yleisölle. Vitrineitä voi olla eri kokoisia ja muotoisia, ja ne voivat sisältää valaisimia, jotka korostavat esineitä entisestään.

Käännökset

englanti

vitriini A glass-paneled cabinet or case, especially for displaying articles such as china, objets d'art, or fine merchandise.
1896, Edward L. Wilson (ed.), "The Review of the Year Past", Photographic Mosaics, page 82

Lastly, when great numbers of the plates are treated with the hot or boiling water, it should be done in a vitrine or cabinet ventilated directly into the open air.
1919, Brand Whitlock, Belgium: A Personal Narrative, volume I, page 256
The Princess offered us tea and wine, and we talked for a long time, and then she must show us her house, filled with tapestries, paintings and bibelots and, in a vitrine in a room upstairs, a wonderful collection of fans painted by Carlo van Loo(..)
1996, Leslie Glass, Hanging Time
Checking behind him nervously, the dealer was trying to concentrate on showing Bouck some small art-glass pieces in a vitrine in the middle of the booth.
shop window

La vitrine dune librairie.''

the space behind it

Décorer la vitrine.

(idiomatic) shopping

Faire les vitrines, lécher les vitrines.

English vitrine (glass-paneled cabinet or case for displaying articles)

Les vitrines dun musée.''

(l) (gloss)

Riimisanakirja

vitrine rimmaa näiden kanssa:

aine, asia-aine, anestesia-aine, auringonsuoja-aine, puunsuoja-aine, lahosuoja-aine, raaka-aine, uusioraaka-aine, ruoka-aine, rihma-aine

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

vitkuttelu, vitoa, vitonen, vitriini, vitsa, vitsailija

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro