vihitty
adjektiivi
-
Vihitty tarkoittaa henkilöä, joka on solminut avioliiton tai saanut vihkimisen.
He ovat vihitty pari, joka juhlii häitään tänään.
Mitä tarkoittaa
Vihitty on termi, jota käytetään kuvaamaan henkilöitä, jotka ovat virallisesti ja laillisesti sitoutuneet toisiinsa avioliiton kautta. Vihkiminen voi tapahtua kirkossa tai maistraatissa, ja se merkitsee, että parilla on oikeudellisia ja sosiaalisia velvoitteita toisiaan kohtaan. Eri kulttuureissa ja uskonnoissa on erilaisia tapoja vihkiä pareja, ja vihkiminen voi sisältää erilaisia rituaaleja ja perinteitä. Vihitty status voi myös vaikuttaa oikeudellisiin asioihin, kuten perintöoikeuteen ja yhteisiin varoihin.
Käännökset
| englanti |
consecrate ordained married |
| ranska | marié (m), épousé (m) |
| saksa | verheiratet |
| kreikka | παντρεμένος |
| unkari | házas |
| italia | sposato, coniugato |
| latina | uxōrātus, nūptus, maritus |
| puola | qualifier (m)an żonaty (m), qualifier woman zamężna (f) |
| venäjä | жена́тый (m) qualifier of men, заму́жняя (f) ''of women'', за́мужем ''adv'' qualifier of women |
| ruotsi | gift |
Sanonnat
"Kyllä sen pitäsi sopia, kun on kerta vihitty."
"Pakko mahtua kun on vihitty."
"Viljassa vihitty, korvessa kuulutettu, vaepa alla vahvistettu."
Liittyvät sanat
vihkipari, pappismunkki, vihkimätön, nuorikko, nuoripari