utterance

substantiivi

  1. kuulutus, lausuma tai puhe, joka esitetään suullisesti tai kirjallisesti.

    Hänen lausumansa sanat olivat täynnä merkitystä.

Synonyymisanakirja

utterance

  1. nimenhuuto, ääniviestintä, ilmaisu, ilmaus, ääntäminen, ääntely, huuto, parkaisu, huudahdus, karjunta, ulvonta, kiljahdus, karjaisu, karjahdus, parku, kiljaisu.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Utterance tarkoittaa lausumaa tai puhetta, joka esitetään suullisesti tai kirjallisesti. Se voi kattaa kaikenlaiset kommunikoinnin muodot, kuten yksittäiset sanat, lauseet tai pidemmät puheenvuorot. Utterance on keskeinen käsite kielitieteessä ja psykolingvistiikassa, sillä se liittyy siihen, miten ihmiset käyttävät kieltä vuorovaikutuksessa. Utterance voi myös viitata äänelliseen ilmaisutapaan, johon liittyy äänen tuottaminen ja sen merkityksen välittäminen vastaanottajalle. Utterance voi olla spontaani tai suunniteltu, ja se voi viitata myös kontekstiin, jossa viestintä tapahtuu.

Käännökset

englanti

ilmaisu, ilmaus An act of uttering.
(w)

at length gave utterance to these words
Something spoken.
(quote-book)|chapter=13
2005, (w), Sophist. Translation by Lesley Brown. w:Stephanus pagination|237a.
To know how one should express oneself in saying or judging that there really are falsehoods without getting caught up in contradiction by such an utterance: that's extremely difficult, Theaetetus.
The ability to speak.
1815, (w), Emma, s:Emma/Volume 3/Chapter 10|Volume III, Chapter 10:
Mrs. Weston kissed her with tears of joy; and when she could find utterance, assured her, that this protestation had done her more good than any thing else in the world could do.
Manner of speaking.
Bible, Acts ii. 4
They(..)began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
O, how unlike / To that large utterance of the early gods!

(ux)

puhekieltä Sale by offering to the public.

(rfquotek)

puhekieltä Putting in circulation.
puhekieltä The utmost extremity (of a fight etc.).
(RQ:Mlry MrtDrthr):
And soo they mette soo hard / that syre Palomydes felle to the erthe hors and alle / Thenne sir Bleoberis cryed a lowde and said thus / make the redy thou fals traytour knyghte Breuse saunce pyte / for wete thow certaynly I wille haue adoo with the to the vtteraunce for the noble knyghtes and ladyes that thou hast falsly bitraid
saksa Vokabel (f)

Riimisanakirja

utterance rimmaa näiden kanssa:

trance

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro