utter

verbi

  1. lausua, sanoa tai tuottaa ääntä hiljaa tai epämääräisesti.

    Hän utteli hiljaa sanoja, joita kukaan ei voinut kuulla.

Synonyymisanakirja

utter

  1. täydellinen, kokonainen, täysin, syvä, laantumaton, lieventymätön, loputon, pelkkä, täysi, ikuinen, törkeä, silkka, saamarin, lukea, keskustella, puhua, lausua, sanoa, jaaritella, virkkaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Utter tarkoittaa puhumista tai äänen tuottamista vähäisessä määrin tai epäselvästi. Se voi viitata kykyyn tuottaa sanoja, mutta usein se on yhteydessä tiloihin, joissa puhe ei ole selkeää tai voimakasta. Termiä käytetään myös kuvaamaan tilannetta, jossa joku sanoo jotain ilman paljon ääntä tai painoarvoa. Utter voi esiintyä eri konteksteissa, kuten runoudessa, teatterissa tai arkikielessä, ja se voi kuvata sekä fyysistä äänen tuottamista että emotionaalista ilmaisua.

Käännökset

englanti

päästää

syvä

täysi

ilmaista

virkkaa puhekieltä outer Outer; furthest out, most remote. (defdate)
Chapman

By him a shirt and utter mantle laid.
Spenser
As doth an hidden moth / The inner garment fret, not th' utter touch.
Milton
Through utter and through middle darkness borne.
puhekieltä outward Outward. (defdate)
1526, (w), trans. Bible, Matthew XXIII:
Wo be to you scrybes and pharises ypocrites, for ye make clene the utter side off the cuppe, and off the platter: but within they are full of brybery and excesse.
1596, (w), The Faerie Queene, IV.10:
So forth without impediment I past, / Till to the Bridges utter gate I came (..).
absolute Absolute, unconditional, total, complete. (defdate)

utter ruin; utter darkness

Atterbury
They (..) are utter strangers to all those anxious thoughts which disquiet mankind.

{{quote-book

puhekieltä To say

Dont you utter another word!''

puhekieltä To use the voice

Sally uttered a sigh of relief.

The dog uttered a growling bark.

puhekieltä To make speech sounds which may or may not have an actual language involved

Sally is uttering some fairly strange things in her illness.

(quote-book)
puhekieltä To make (a noise)

Sallys car uttered a hideous shriek when she applied the brakes.''

puhekieltä To put counterfeit money, etc., into circulation
1881, Ephraim Arnold Jacob, ‎Robert Alexander Fisher, An Analytical Digest of the Law and Practice of the Courts of Common Law
If two jointly prepare counterfeit coin, and utter it in different shops apart from each other, but in concert, and intending to share the proceeds, the utterings of each are the joint utterings of both, and they may be convicted jointly.
puhekieltä Further out; further away, outside.
(RQ:Mlry MrtArthr), Bk.VII, Ch.v:
So whan he com nyghe to hir, she bade hym ryde uttir—‘for thou smellyst all of the kychyn.’
otter; a mammal of the family Mustelidae

Riimisanakirja

utter rimmaa näiden kanssa:

bitter, babysitter

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro