unmusical

epämusikaalinen

epäsointuisa Not musical: lacking in musical ability.
Not musical: unmelodic.
1870, The African Repository and Colonial Journal (volume 46, page 231)

The harp itself was a huge gourd, and a most unmusical "shell" it proved to be.