twinkle
verbi
-
välkkyä, kiiltää hetkellisesti, loistaa
Tähdet twinklevat taivaalla yöllä.
Synonyymisanakirja
twinkle
-
muutos, välke, välkkyminen, tuike, vilkkua, tuikkia, välkkyä, säteillä, hohtaa, paistaa, helottaa.
Mitä tarkoittaa
Twinkle tarkoittaa valon välkkymistä tai kiiltämistä hetkellisesti, usein käytetty kuvaamaan tähtien tai muiden valonlähteiden, kuten kynttilöiden, hehkua. Tämä ilmiö johtuu usein ilmaston olosuhteista, kuten ilman lämpötilan vaihteluista, jotka vaikuttavat valon kulkuun ja sen hajoamiseen. Twinkle on myös yleinen käsite lastenlauluissa ja runoissa, jotka kuvaavat tähtien kauneutta ja taivaan ihmeitä.
Käännökset
| englanti |
välkkyminen, tuike vilkkua
välkkyä, tuikkia
puhekieltä to shine with a flickering light; to glimmer
Sir Walter Scott puhekieltä to be bright with delight
Mrs. Juliet M. Hueffer Soskice, "Reminiscences of an Artist's Granddaughter", L'Estrange to flit to and fro Dorothy Gilman, "Mrs. Pollifax and the Golden Triangle" a sparkle or glimmer of light Robert De Beaugrande, "Text, Discourse, and Process", a sparkle of delight in the eyes.
James Russell Lowell, "Poetical Works of James Russell Lowell", |
Riimisanakirja
twinkle rimmaa näiden kanssa:
ale, ginger ale, chippendale, kale, riekale, roikale, suikale, kekkale, vonkale, huiskale
Läheisiä sanoja
tweedhame, tweedkangas, tweedkankainen, tweedtakki, twist, twistata