tryst

substantiivi

  1. salainen tai romanttinen tapaaminen, erityisesti rakastavaisten välillä

    Heidän salainen trystinsä puistossa herätti paljon huomiota.

Synonyymisanakirja

tryst

  1. rakastavaisten salatapaaminen, rakastavaisten salainen tapaaminen, tapaaminen, treffit, sovittu tapaaminen, aika, rendezvous, tärskyt.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Tryst on englanninkielinen termi, joka tarkoittaa salaisia tai romanttisia tapaamisia, erityisesti rakastavaisten tai ihastusten välillä. Se viittaa usein hetkiin, jolloin kaksi henkilöä tapaavat toisiaan ilman ulkopuolisia, ja se voi sisältää sekä emotionaalisia että fyysisiä elementtejä. Trystit ovat usein salaisia, ja ne voivat olla osa romanttista suhdetta, joka ei ole julkisesti tunnustettu. Termiä käytetään yleisesti kirjallisuudessa ja elokuvissa kuvaamaan kiellettyjä rakkaussuhteita tai hetkiä, jotka ovat täynnä intohimoa ja jännitystä.

Käännökset

englanti

rakastavaisten salainen tapaaminen

treffit, tärskyt A prearranged meeting or assignation, now especially between lovers to meet at a specific place and time.
Tennyson

The tenderest-hearted maid / That ever bided tryst at village stile.
2004, w:Richard Dawkins|Richard Dawkins, The Ancestors Tale: A Pilgrimage to the Dawn of Life'', page 11
But, for the most part, we shall mark our progress to the dawn of life by the measure of those 40 natural milestones, the trysts that enrich our pilgrimage.
2005, w:Julian Baggini|Julian Baggini, The Pig that Wants to be Eaten: And 99 other thought experiments, №91: “No one gets hurt”, page 271 (Granta; ISBN 1862078556, 9781862078550)
If someone trusts you, what is lost if you betray that trust? As Scarlett is tempted to see it, sometimes nothing at all. If her husband remains ignorant of her tryst, then his trust in her will remain intact. ‘No one gets hurt’ runs her reasoning, so why not go ahead?
puhekieltä A mutual agreement, a covenant.
puhekieltä To make a tryst; to agree to meet at a place.
puhekieltä To arrange or appoint (a meeting time etc.).
puhekieltä To keep a tryst, to meet at an agreed place and time.

Riimisanakirja

tryst rimmaa näiden kanssa:

bed and breakfast, poltergeist, twist, kuminauhatwist, glasnost, just, must

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro