truculent

adjektiivi

  1. hyökkäävä, vihamielinen tai kiukkuinen; taipumus olla väkivaltainen tai uhkaava.

    Hänen truculentti käytöksensä pelotti muita lapsia leikkikentällä.

Synonyymisanakirja

truculent

  1. aktiivinen, yritteliäs, hyökkäävä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Truculent on englanninkielinen adjektiivi, joka kuvaa henkilöä tai eläintä, joka on taipuvainen aggressiivisuuteen tai väkivaltaisuuteen. Se voi viitata asenteeseen, joka on uhkaava tai vihamielinen, ja se voi liittyä myös käytökseen, joka osoittaa halua taistella tai olla konflikteissa. Truculent-ihmiset voivat olla haastavia sosiaalisissa tilanteissa ja heillä voi olla vaikeuksia hallita tunteitaan, mikä johtaa yhteenottoihin muiden kanssa. Sana juontaa juurensa latinankielisestä sanasta 'truculentus', joka tarkoittaa 'karmivaa' tai 'sotaisaa'.

Käännökset

englanti

hyökkäävä cruel Cruel or savage.

When we were touring on a riverboat near Dandong, the truculent North Korean soldiers from the other side of the river gave us a steely-eyed death stare.

deadly Deadly or destructive.
defiant Defiant or uncompromising.
Eager or quick to argue, fight or start a conflict.
1992, (w), “http://www.jstor.org/stable/2214244 The Social Importance of Moral Rights” in (w) VI (Ethics, 1992), page 195:
It is an important source of the value of moral rights then that — speaking very generally — they dispose people with opposed interests to be reasonable rather than arrogant and truculent.
2010, (w) Member, in Esquire Magazine "The Man Who Killed Osama bin Laden..."http://www.esquire.com/features/man-who-shot-osama-bin-laden-0313?src=rss
(Refering to women in Bin Laden’s compound) “These bitches is getting truculent .”
violent or belligerent in a colorful, over-the-top or memorable fashion
picturesqe
(inflection of)

Riimisanakirja

truculent rimmaa näiden kanssa:

management, understatement, establishment, vol-au-vent

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro