trouble

substantiivi

  1. vaikeus, ongelma tai häiriö, joka aiheuttaa vaivaa tai huolta.

    Hänellä oli paljon trouble töissä, koska projekti myöhästyi.

Synonyymisanakirja

trouble

  1. vaivannäkö, kova työ, ponnistus, uurastus, raadanta, vaiva, vaikeus, hankaluus, ongelma, pahuksenmoinen, sattua, loukata, satuttaa, puhjeta, ilmaantua.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Trouble on englanninkielinen sana, joka tarkoittaa vaikeuksia, ongelmia tai häiriöitä. Se voi viitata sekä fyysisiin että henkisiin haasteisiin, ja se voi esiintyä monissa eri konteksteissa, kuten henkilökohtaisissa suhteissa, työelämässä tai sosiaalisissa tilanteissa. Sanaa käytetään usein kuvaamaan tilannetta, jossa jokin ei suju odotetusti tai aiheuttaa stressiä tai huolta. Esimerkiksi sanontaa 'to be in trouble' käytetään kuvaamaan tilannetta, jossa henkilö on vaikeuksissa tai ongelmissa.

Käännökset

englanti

loukata

vaivata

vaikeus, ongelma

nähdä vaivaa A distressful or dangerous situation.

(ux)

A difficulty, problem, condition, or action contributing to such a situation.
(w)
Lest the fiend (..) some new trouble raise.
Foul whisperings are abroad; unnatural deeds / Do breed unnatural troubles.
A violent occurrence or event.
(quote-book)|chapter=7
effort Efforts taken or expended, typically beyond the normal required.
Bryant
She never took the trouble to close them.
1881, s:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson, s:Virginibus Puerisque|Virginibus Puerisque:
Indeed, by the report of our elders, this nervous preparation for old age is only trouble thrown away.
A malfunction.
Liability to punishment; conflict with authority.
puhekieltä A fault or interruption in a stratum.
puhekieltä To disturb, stir up, agitate (a medium, especially water).
Bible, John v. 4
An angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water.
Milton
God looking forth will trouble all his host.
puhekieltä To mentally distress; to cause (someone) to be anxious or perplexed.
Bible, John xii. 27
Now is my soul troubled.
Shakespeare
Take the boy to you; he so troubles me / 'Tis past enduring.
John Locke
Never trouble yourself about those faults which age will cure.
puhekieltä In weaker sense: to bother; to annoy, pester.

Question 3 in the test is troubling me.

I will not trouble you to deliver the letter.

puhekieltä To take pains (m) do something.
1946, (w), History of Western Philosophy, I.26:
Why trouble about the future? It is wholly uncertain.
troubleEnglish trouble
puhekieltä disorder
(inflection of)

Riimisanakirja

trouble rimmaa näiden kanssa:

ensemble

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro