treacly
adjektiivi
-
liian makea tai imelä; ylitsepursuava tunne tai käytös.
Hänen puheensa oli niin treacly, että se sai minut tuntemaan oloni epämukavaksi.
Synonyymisanakirja
treacly
-
makea, sokerinen, ällöttävä, siirappimainen, äitelä, imelä.
Mitä tarkoittaa
Termi 'treacly' viittaa usein liialliseen makeuteen tai imelyyteen, joka voi liittyä esimerkiksi ruokaan, käytökseen tai ilmaisutapaan. Se voi kuvailla jotain, joka on liian makeaa maistettavaksi, tai kerrontatyyliä, joka on liian tunteellista tai kaunisteltua, usein herättäen vastustusta tai ärtymystä. Sanan juuret ovat englannin kielen 'treacle' -termistä, joka tarkoittaa siirappia tai makeaa nestettä, ja se viittaa siihen, kuinka makea ja raskas tunne voi olla.
Käännökset
| englanti |
äitelä
puhekieltä thick and sticky |
Riimisanakirja
treacly rimmaa näiden kanssa:
hely, viljely, osa-aikaviljely, kuokkaviljely, lavaviljely, parvekeviljely, kasvihuoneviljely, koeviljely, kateviljely, kotitarveviljely