toe

substantiivi

jalkaosan viisi pientä luuta, jotka ovat jalan etuosassa.
Hän loukkasi varpaansa juostessaan.

Synonyymisanakirja

toe

peite, osa, kengänkärki, varvasosa, kärki.

Liittyvät sanat: toeta.

Mitä tarkoittaa

Varpaat ovat ihmisen ja monien muiden eläinten jalassa sijaitsevia rakenteita, jotka auttavat tasapainottamisessa ja liikkuvuudessa. Ihmisellä on yhteensä viisi varvasta kummassakin jalassa, ja ne koostuvat useista luista (phalanges), joita suojaavat iho ja kynnet. Varpailla on tärkeä rooli kävelyssä ja juoksussa, ne auttavat kehon painon jakamisessa ja tarjoavat pitoa. Varpaiden terveys on tärkeä, sillä erilaiset vaivat, kuten känsät, syylät tai varvasvammat, voivat vaikuttaa merkittävästi liikuntakykyyn ja elämänlaatuun.

Etymologia

baltialainen (latvia, liettua, muinaispreussi). Englanniksi dam

Käännökset

englanti

hipaista

kävellä

varvas

kengänkärki

osa Each of the five digits on the end of the foot.
An equivalent part in an animal.
That part of a shoe or sock covering the toe.
Something resembling a toe, especially at the bottom or extreme end of something.

puhekieltä the extreme end of the head of a club.

puhekieltä the tip of the bat farthest from the handle

puhekieltä the bow; the front of the kayak.

puhekieltä a bulbous protrusion at the front of a lava flow or landslide.

puhekieltä An advanced form of ballet primarily for the females, dancing ballet primarily using a Pointe shoe.
An alignment of the wheels of a road vehicle with positive toe (or toe in) signifying that the wheels are closer together at the front than at the back and negative toe (or toe out) the opposite.
puhekieltä The journal, or pivot, at the lower end of a revolving shaft or spindle, which rests in a step.
puhekieltä A lateral projection at one end, or between the ends, of a piece, such as a rod or bolt, by means of which it is moved.
puhekieltä A projection from the periphery of a revolving piece, acting as a cam to lift another piece.
puhekieltä The long side of an angled cut.
To furnish with a toe.
To touch, tap or kick with the toes.
{{quote-journal
puhekieltä To touch or reach with the toes; to come fully up to.

to toe the mark

puhekieltä To fasten (a piece) by driving a fastener at a near-45-degree angle through the side (of the piece) into the piece to which it is to be fastened.

The framers toed the irregular pieces into the sill.

puhekieltä To mishit a golf ball with the toe of the club.
puhekieltä then; at that time; at that moment

Ek het toe nog nie lank in Pretoria gewoon nie.

I hadn’t lived in Pretoria for long then.

puhekieltä when; as

Toe ek by my skoonouers kuier, het ons elke dag gebraaide vleis geëet.

When I stayed at my in-laws’, we had fried meat every day.

puhekieltä to

Ons gaan skool toe.

We’re going to school.

(non-gloss definition), found chiefly in compounds
closed; shut; not open

''Die deur is toe.

The door is closed.

puhekieltä (form of)

Het doet er niet toe.

It doesnt matter.''

after, afterwards

Hij kreeg nog wat lekkers toe.

He got something tasty afterwards.

shut, closed (especially as part of a compound verb like toedoen)

De deur is toe.

The door is closed.

Doe de deur toe.

Close the door.

Oogjes toe.

Eyes closed.

come on!, go on! (used when trying to coax someone into doing something)

Toe maar!

puhekieltä A small dam, usually made of logs.
up to
until
in relation with
in addition, furthermore
shut, closed (gloss)
puhekieltä (alternative form of)
(alternative form of)

Riimisanakirja

toe rimmaa näiden kanssa:

oboe, koe, Papa-koe, HIV-koe, valintakoe, monivalintakoe, reaalikoe, kielikoe, tuulitunnelikoe, mallikoe

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

todistusvelvollisuus, todistusvoima, todistusvoimainen, todistuttaa, toeta, toffee

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro