titter
verbi
-
hiljainen, epävarma nauru
Lapset tittersivät salaa, kun he näkivät yllättävän esityksen.
Synonyymisanakirja
titter
-
nauru, hihitys, kikattaa, tirskua, hihittää, nauraa, ilmaista iloa, ilmaista hilpeyttä, iloita.
Liittyvät sanat: titteri.
Mitä tarkoittaa
Titter on englanninkielinen verbi, joka tarkoittaa hiljaista, epävarmaa tai piilotettua nauramista. Se on usein yhteydessä tilanteisiin, joissa ihmiset nauravat varovaisesti tai pelokkaasti, mahdollisesti pelätessään, että nauru voisi olla epäsopivaa tai loukkaavaa. Titter voi myös viitata siihen, että nauru on herkkää tai lapsellista. Sitä käytetään usein kuvaamaan sosiaalista vuorovaikutusta, jossa nauru voi olla reaktio jollekin, mikä on hauskaa, mutta ei riittävän hauskaa, jotta siitä voitaisiin nauraa ääneen.
Käännökset
| englanti |
hihittää, tirskua
hihitys
A nervous or repressed giggle. {{quote-newsgroup|date=21 February 1995|author= {{quote-newsgroup|date=13 March 1999|author= 2013, Dorothy St. James, Oak and Dagger, Berkley Prime Crime (2013), ISBN 9781101619797, http://books.google.com/books?id=HEXS3Sw8BRYC&pg=PT81&dq=%22her+titters%22 unnumbered page: (seemoreCites) To laugh or giggle in a somewhat subdued manner. Longfellow puhekieltä To teeter; to seesaw. |
Läheisiä sanoja
titrata, titraus, titteli, tittelinkipeä, titteri, tituleerata