tinkle

verbi

  1. soida tai kilistä kevyesti, erityisesti metallisten esineiden tai lasin osalta.

    Kello tinklesi hiljaa, kun hän avasi oven.

Synonyymisanakirja

tinkle

  1. ääni, kilahdus, kilinä, helähdys, päästää ääni, kuulua, äännähtää, sanoa, äännellä, kilistä, kilisyttää, helähdellä, kilahdella, helistä, kilahtaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Tinkle on ääni, joka syntyy, kun kevyet esineet, kuten lasit tai metallikellot, osuvat toisiinsa tai liikkuvat. Tämä ääni voi viitata myös muihin kevyisiin ääniin, kuten tuulen mukana kuljettamiin pieniin esineisiin, jotka kilisevät toisiaan vasten. Tinkling on usein miellyttävä ja rauhoittava ääni, ja sitä käytetään myös taiteen ja musiikin konteksteissa, kuvastamaan keveyttä ja herkkyyttä.

Käännökset

englanti

kilistä

kilinä puhekieltä To make light metallic sounds, rather like a very small bell.

The glasses tinkled together as they were placed on the table.

Dodsley
The sprightly horse / Moves to the music of his tinkling bells.
puhekieltä To urinate.
puhekieltä To cause to tinkle.
puhekieltä To indicate, signal, etc. by tinkling.

The butler tinkled dinner.

To hear, or resound with, a small, sharp sound.
Dryden
And his ears tinkled, and the colour fled.
A light metallic sound, resembling the tinkling of bells or wind chimes.
1994, (w), (w), ch. 2:
At the very moment he cried out, David realised that what he had run into was only the Christmas tree. . . . There were no sounds of any movement upstairs: no shouts, no sleepy grumbles, only a gentle tinkle from the decorations as the tree had recovered from the collision.
puhekieltä A telephone call.

Give me a tinkle when you arrive.

puhekieltä An act of urination.

Riimisanakirja

tinkle rimmaa näiden kanssa:

ale, ginger ale, chippendale, kale, riekale, roikale, suikale, kekkale, vonkale, huiskale

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro