tight
adjektiivi
-
tiukka; kireä; ahdas; sulkeutunut tai rajoitettu.
Hänellä oli päällään tiukka mekko, joka sai hänet näyttämään upealta.
Synonyymisanakirja
tight
-
tiivis, tiukka, vaativa, ankara, jyrkkä, vaikea, hankala, ikävä, paha.
Mitä tarkoittaa
Tight on englanninkielinen adjektiivi, joka kuvaa jotain, joka on tiukasti kiinni tai kireästi, eikä anna paljon tilaa liikkua. Sanaa käytetään yleisesti kuvaamaan vaatteita, jotka ovat kireitä vartalon ympärillä, mutta se voi myös viitata muihin asioihin, kuten aikarajoihin tai suhteisiin, joissa ei ole paljon joustavuutta. Esimerkiksi tiukka aikataulu tarkoittaa, että aikaa on vain vähän, ja tiukka talous tarkoittaa, että varat ovat rajalliset.
Käännökset
| englanti |
tiukkaan tiukka
kireä
Firmly held together; compact; not loose or open.
Under high tension. (quote-book)|title=(w) {{quote-journal|date=November 10, 2011|author=Jeremy Wilson|work=Telegraph|title=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/england/8882713/England-Under-21-5-Iceland-Under-21-0-match-report.html England Under 21 5 Iceland Under 21 0: match report puhekieltä scarce Scarce, hard to come by. puhekieltä Intimately friendly. puhekieltä Miserly or frugal. puhekieltä Narrow, such that it is difficult for something or someone to pass through it. Fitting close, or too close, to the body. Of a turn, sharp, so that the timeframe for making it is narrow and following it is difficult. Lacking holes; difficult to penetrate; waterproof. 1965, MotorBoating, page 145 2014, Ian Black, "http://www.theguardian.com/world/2014/nov/27/-sp-courts-jordan-crush-support-isis Courts kept busy as Jordan works to crush support for Isis", The Guardian, 27 November: Well-rehearsed and accurate in execution. puhekieltä Not conceding many goals. 2014, w:Paul Doyle (journalist)|Paul Doyle, "http://www.theguardian.com/football/2014/oct/18/southampton-sunderland-premier-league-match-report Southampton hammer eight past hapless Sunderland in barmy encounter", The Guardian, 18 October 2014: puhekieltä Intoxicated; drunk or acting like being drunk. 2001, (w), Johnny Tarr (on the album (w)): puhekieltä Extraordinarily great or special. puhekieltä Mean; unfair; unkind. 1977, Willy Russell, Our Day Out, Act One, Scene One: 2001, Kevin Sampson, Outlaws, p.244: 2011, Andrew Hicks, "Thai Girl: A story of the one who said 'no'", unnumbered page: puhekieltä Not ragged; whole; neat; tidy. (w) (1620-1706) (w) (1716-1771) (RQ:Chmbrs YngrSt) puhekieltä Handy; adroit; brisk.
puhekieltä Using a strategy which involves playing very few hands. (rfe) Firmly, so as not to come loose easily.
morning suit, morning dress |