throwaway
substantiivi
-
kertakäyttötuote; esine, jota ei ole tarkoitettu kestämään pitkään tai jota ei haluta säilyttää.
Kaupassa oli myynnissä paljon kertakäyttöisiä muovituotteita, jotka ovat ympäristölle haitallisia.
Synonyymisanakirja
throwaway
-
kertakäyttöinen, epätoivottu, ei-toivottu, käytetty, hylätty, käytöstä poistettu, vanha, näyttelijän vuorosanat, repliikki, sanat, heitto.
Mitä tarkoittaa
Throwaway-tuotteet viittaavat esineisiin, jotka on suunniteltu käytettäväksi vain kerran tai lyhyen ajan, ja sen jälkeen ne heitetään pois. Esimerkkejä ovat kertakäyttöastiat, muovipussit ja muut vastaavat tuotteet. Tämä käytäntö on aiheuttanut suurta huolta ympäristönsuojelussa, koska kertakäyttötuotteet lisäävät jätteen määrää ja voivat vahingoittaa ekosysteemejä. Kertakäyttöisten tuotteiden käyttö on erityisen yleistä pikaruokaloissa ja tapahtumissa, joissa halutaan välttää tiskaamista tai puhtaanapitoa.
Käännökset
englanti |
lentolehtinen heitto katulapsi käytöstä poistettu
kertakäyttöinen
disposable Disposable; intended for a single use prior to being discarded.
I was intrigued by the exchange in one of the opening scenes where the Warden says to Snake: "You flew the wing-five over Leningrad, didnt you?" It turns out to be just a throwaway line, but for a moment it worked like the best SF, where a casual reference can imply a lot.'' http://project.cyberpunk.ru/idb/gibson_interview.html extemporaneous Extemporaneous; off the cuff.
Something temporary and disposable. 2016, Dr Eric Murphy Selinger, Dr William A Gleason, Romance Fiction and American Culture |
Läheisiä sanoja