tenure
substantiivi
-
virka-aika; henkilön tai organisaation oikeus pitää tietty asema tai omaisuus tietyllä ajanjaksolla.
Hänen virkansa tenure kesti yli kaksikymmentä vuotta.
Synonyymisanakirja
tenure
-
laillinen oikeus, hallintaoikeus, asukasoikeus, täysi omistusoikeus, hallussapito-oikeus, presidenttikausi, hallintokausi, hallinto, hallinta-aika, virkakausi, virassaoloaika.
Mitä tarkoittaa
Tenure viittaa usein käsitteeseen, joka liittyy henkilön tai organisaation oikeuteen pitää tietty asema, virka tai omaisuus tietyn ajanjakson ajan. Käsite on erityisen tärkeä akateemisessa maailmassa, jossa tenure tarkoittaa professorin pysyvää asemaa, jonka myötä hän saa suojan irtisanomista vastaan. Tämä edellyttää tyypillisesti korkeaa asiantuntemusta ja saavutuksia omalla alallaan. Tenure voi myös tarkoittaa omistusoikeutta maahan tai kiinteistöön, jossa se voi viitata siihen, kuinka pitkäksi aikaa henkilö voi hallita tai asua kyseisessä paikassa.
Käännökset
| englanti |
virkakausi, virassaoloaika hallintaoikeus
vakiinnuttaa, vakinaistaa
A status of possessing a thing or an office; an incumbency. A status of having a permanent post with enhanced job security within an academic institution. A right to hold land under the feudal system. puhekieltä To grant tenure, the status of having a permanent academic position, to (someone). puhekieltä (l) (right to hold land under the feudal system) (l) (right to hold land under the feudal system) holding (of land); estate (l), right of possession 1283, Philippe de Beaumanoir, Les Coutumes de Beauvaisis, available in https://books.google.co.uk/books?id=ZLOIvXIOMZ0C&pg=PA327&lpg=PA327&dq=le+longue+tenure+qu%27il+alliguent+ne+lor+vaut+riens&source=bl&ots=iS1N6p-Hr_&sig=gD4w-lNr55SnAqgEmWAKp3RpPQI&hl=en&sa=X&ved=0CCEQ6AEwAGoVChMIgNb68fLVxwIVpTrbCh2cFQHav=onepage&q=le%20longue%20tenure%20qu'il%20alliguent%20ne%20lor%20vaut%20riens&f=false page 237 of this document |
Slangisanakirja
-
tenuremmi: puliukot / rappioalkoholistien joukko : Siel oli taas se tenuremmi koossa.
Riimisanakirja
tenure rimmaa näiden kanssa:
force majeure, kure, houre, kuumehoure, suure, vakiosuure, satunnaissuure