tawdry

adjektiivi

  1. halvan näköinen, mauton; huonosti tehty tai laadultaan heikko

    Hänen vaatteensa olivat halvan näköisiä ja mauttomia.

Synonyymisanakirja

tawdry

  1. ala-arvoinen, kehno, halpahintainen, halpamainen, surkea, mauton, tyylitön, rehentelevä, köykäinen, komeileva, prameileva, korea, leventelevä, pröystäilevä, epäaistikas, pöyhkeilevä, pramea.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Tawdry on englanninkielinen termi, joka kuvaa esineitä tai vaatteita, jotka ovat halvan näköisiä, mauttomia tai huonosti tehtyjä. Tämä käsite liittyy usein myös siihen, että esineillä on kimalletta tai ne ovat liian koristeellisia, mutta niiden laatu on heikko. Tawdry-sana on peräisin vanhasta englannista, jossa se alun perin viittasi 'Tawdry laceen', eli halpaan pitsiin, joka oli suosittua 1600- ja 1700-luvuilla. Nykyisin sanaa käytetään laajemmin kuvaamaan kaikkea, mikä on ylilyötyä, mautonta tai halpamaista.

Käännökset

englanti

halpamainen

pöyhkeilevä puhekieltä cheap Cheap and gaudy; showy.
1823, w:Sir Walter Scott|Sir Walter Scott, Quentin Durward, ch. 33:

The rest of his dress—a dress always sufficiently tawdry—was overcharged with lace, embroidery, and ornament of every kind, and the plume of feathers which he wore was so high, as if intended to sweep the roof of the hall.
1917, w:Alice Hegan Rice|Alice Hegan Rice, Calvary Alley, ch. 20:
It was all cheap and incredibly tawdry, from the festoons of paper roses on the walls to the flash of paste jewels in make-believe crowns.
puhekieltä unseemly Unseemly, base, shameful.
1918, w:Stewart Edward White|Stewart Edward White, The Forty-Niners, ch. 1:
The "greaser" was a dirty, idle, shiftless, treacherous, tawdry vagabond, dwelling in a disgracefully primitive house, and backward in every aspect of civilization.
1920, w:E. Phillips Oppenheim|E. Phillips Oppenheim, The Great Impersonation, ch. 16:
The woman's passion by his side seemed suddenly tawdry and unreal, the seeking of her lips for his something horrible.
2008 August 9, Clemente Lisi, "http://nypost.com/2008/08/09/lusty-lies-of-don-juan-john/ Lusty Lies of Don Juan John," New York Post (retrieved 16 Dec 2013):
After months of flat-out lying to the public, former Democratic presidential candidate John Edwards finally copped to having a sleazy extramarital fling. . . . The tawdry affair has dogged Edwards over the past few months.

Riimisanakirja

tawdry rimmaa näiden kanssa:

henry, sherry, sorry, curry, kärry, ostoskärry, peräkärry, country, jury, treasury

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro