stray
verbi
-
katoaminen tai eksyminen; vaeltaminen ilman tiettyä suuntaa tai päämäärää.
Kissa eksyi ja vaelsi pitkin katuja.
Synonyymisanakirja
stray
-
hajanainen, satunnainen, sporadinen, eristetty, eksynyt, kadotettu, menetetty, kadonnut, koditon, kulku-, karannut, kotieläin, karkulainen.
Mitä tarkoittaa
Stray tarkoittaa yleensä eläimen, erityisesti kodittoman eläimen, vaeltamista ilman omistajaa tai tiettyä suuntaa. Se voi viitata myös ihmisiin, jotka ovat eksyksissä tai vaeltavat ilman erityistä päämäärää. Stray-eläimiä voi usein löytää kaupungin kaduilla, puistoissa tai muissa paikoissa, joissa ne etsivät ruokaa ja suojaa. Usein järjestöt ja eläinsuojat pyrkivät auttamaan kodittomia eläimiä löytämään uusia koteja ja tarjoamaan niille hoitoa.
Käännökset
englanti |
eksynyt poiketa koditon, kulku-
karkulainen
Any domestic animal that has no enclosure, or its proper place and company, and wanders at large, or is lost; an estray. puhekieltä To wander from the path of duty or rectitude; to err. November 2 2014, Daniel Taylor, "http://www.theguardian.com/football/2014/nov/02/manchester-city-manchester-united-premier-league-match-report Sergio Agüero strike wins derby for Manchester City against 10-man United," guardian.co.uk puhekieltä To cause to stray. 1591, w: William Shakespeare|William Shakespeare, s: The Comedy of Errors|The Comedy of Errors, V. i. 51: Having gone astray; strayed; wandering
|
ranska | errance |
italia | vagante |
venäjä | заблудиться, заблуди́вшийся, шально́й qualifier of a bullet, e.g. "шальна́я пу́ля" - "stray bullet" |
Läheisiä sanoja
strategia, strateginen, strategisesti, stratosfääri, streikata, streptokokki