stray

verbi

  1. katoaminen tai eksyminen; vaeltaminen ilman tiettyä suuntaa tai päämäärää.

    Kissa eksyi ja vaelsi pitkin katuja.

Synonyymisanakirja

stray

  1. hajanainen, satunnainen, sporadinen, eristetty, eksynyt, kadotettu, menetetty, kadonnut, koditon, kulku-, karannut, kotieläin, karkulainen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Stray tarkoittaa yleensä eläimen, erityisesti kodittoman eläimen, vaeltamista ilman omistajaa tai tiettyä suuntaa. Se voi viitata myös ihmisiin, jotka ovat eksyksissä tai vaeltavat ilman erityistä päämäärää. Stray-eläimiä voi usein löytää kaupungin kaduilla, puistoissa tai muissa paikoissa, joissa ne etsivät ruokaa ja suojaa. Usein järjestöt ja eläinsuojat pyrkivät auttamaan kodittomia eläimiä löytämään uusia koteja ja tarjoamaan niille hoitoa.

Käännökset

englanti

eksynyt

poiketa

koditon, kulku-

karkulainen Any domestic animal that has no enclosure, or its proper place and company, and wanders at large, or is lost; an estray.
puhekieltä One who is lost, either literally or metaphorically.
The act of wandering or going astray.
puhekieltä An area of common land or place administered for the use of general domestic animals, i.e. "the stray"
puhekieltä To wander, as from a direct course; to deviate, or go out of the way.
Denham

Thames among the wanton valleys strays.
puhekieltä To wander from company, or from the proper limits; to rove at large; to roam; to go astray.
puhekieltä To wander from the path of duty or rectitude; to err.
November 2 2014, Daniel Taylor, "http://www.theguardian.com/football/2014/nov/02/manchester-city-manchester-united-premier-league-match-report Sergio Agüero strike wins derby for Manchester City against 10-man United," guardian.co.uk
It was a derby that left Manchester United a long way back in Manchester City’s wing-mirrors and, in the worst moments, straying dangerously close to being their own worst enemy.
puhekieltä To cause to stray.
1591, w: William Shakespeare|William Shakespeare, s: The Comedy of Errors|The Comedy of Errors, V. i. 51:
Hath not else his eye / Strayed his affection in unlawful love,
Having gone astray; strayed; wandering

(usex)

In the wrong place; misplaced.

a stray comma

ranska errance
italia vagante
venäjä заблудиться, заблуди́вшийся, шально́й qualifier of a bullet, e.g. "шальна́я пу́ля" - "stray bullet"

Riimisanakirja

stray rimmaa näiden kanssa:

gray, spray, jalkaspray

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro