splurge
verbi
-
kuluttaa rahaa liikaa tai tuhlata varoja, erityisesti ylimääräistä tai ylenpalttista.
Hän päätti splurgeata lomamatkallaan ja osti itselleen kalliita vaatteita.
Synonyymisanakirja
splurge
-
haluilleen periksi antaminen, nautinto, hemmottelu, mieliksi oleminen, orgiat, villitys, törsäily, mahtailu, suurieleisyys, prameus, tuhlailu, kuluttaa, törsätä, tuhlata, haaskata, pöyhkeillä, prameilla, leveillä, pröystäillä, brassailla, kehuskella, mahtailla, päteä, ylpeillä, irrotella.
Mitä tarkoittaa
Splurge tarkoittaa ylimääräisten varojen käyttämistä ylellisyyksiin tai turhuuksiin. Se voi viitata myös hetken mielijohteesta tapahtuvaan kulutukseen, jossa ihminen ostaa kalliita tai tarpeettomia asioita, usein ilman suurta harkintaa. Tällaiset kulutustottumukset voivat liittyä erityisiin tilaisuuksiin tai juhliin, mutta ne voivat myös olla seurausta impulsiivisesta ostokäyttäytymisestä.
Käännökset
englanti |
mahtailla, leveillä törsätä tuhlailu
törsäily
puhekieltä To gush, to flow or move in a rush.
1913, w:Edith Wharton|Edith Wharton, s:The Custom of the Country/Chapter XXXVIII|The Custom of the Country, Chapter XXXVIII, 1930, w:Robert E. Howard|Robert E. Howard, s:Sailors Grudge|Sailors' Grudge'', puhekieltä To spend lavishly or extravagantly, especially money. (defdate)
An extravagant or ostentatious display. (defdate) An extravagant indulgence; a spending spree. (defdate) |