splinter
substantiivi
-
pieni, terävä puukappale tai -lastu, joka on irronnut suuremmasta puuesineestä.
Hän sai sormenpäästään tikun, kun hän purki vanhaa puupöytää.
Synonyymisanakirja
splinter
-
kappale, osa, pala, palanen, lastu, pilke, sirpale, siru, hiutale, pilkku, täplä, viiru, muru, tilkku, säle, pirstale, pirstoutua, hajota säleiksi, hajota, särkyä, sirpaloitua, hajota palasiksi, rikkoutua, hajaantua, jakautua, jakaantua, katketa, erota, jakaa, mennä säpäleiksi, hajautua, irtautua.
Mitä tarkoittaa
Tikka, eli splinter, on pieni, terävä puukappale, joka voi irrota puuesineestä aiheuttaen vammoja. Tikkaita voi syntyä esimerkiksi puun käsittelyn tai rakennustyön yhteydessä, ja ne voivat olla vaarallisia, erityisesti jos ne jäävät kehoon. Tikka voi myös viitata metaforisesti pieniin ongelmiin tai haasteisiin, jotka voivat kasvaa suuremmiksi, jos niitä ei hoideta ajoissa. Tikkaita voi olla erilaisia, ja ne voivat olla myös osa laajempia käsitteitä, kuten puun vanhenemista tai vaurioitumista.
Käännökset
englanti |
siru, sirpale mennä säpäleiksi hajota
hajautua
A long, sharp fragment of material, often wood.
puhekieltä To break, or cause to break, into factions.
|
Läheisiä sanoja
spirituelli, spiritus, spitaali, spitaalinen, splitata, splittaus