spare
verbi
-
antaa tai säästää jotakin ylimääräistä tai varalla olevaa.
Voitko säästää minulle hieman rahaa lomamatkaa varten?
Synonyymisanakirja
spare
-
koristelematon, arkinen, paljas, vaatimaton, koruton, niukka, puutteellinen, köyhä, vajavainen, riittämätön, alaston, karu, tyhjä, vähäinen, vähäeleinen, hoikka, laiha, solakka, hintelä, luiseva, jäntevä.
Mitä tarkoittaa
Sana 'spare' tarkoittaa ylimääräisen tai varalla olevan esineen, kuten rahan, ajan tai resurssien, tarjoamista tai pitämistä. Se voi viitata myös siihen, että pidetään jotakin ylimääräisenä, jotta sitä voidaan käyttää myöhemmin tarpeen mukaan. Esimerkiksi säästäminen voi liittyä taloudellisiin resursseihin, kun taas ajan säästäminen tarkoittaa tehokasta aikataulutusta, jolloin aikaa jää muihin aktiviteetteihin. 'Spare' voi myös tarkoittaa jonkin antamista toiselle, kuten ylimääräisen tuolin tarjoamista vieraille.
Käännökset
englanti |
vähäeleinen paikko vaatimaton laiha
voida luopua
scanty Scanty; not abundant or plentiful.
sparing Sparing; frugal; parsimonious; chary. Carew {{quote-journal|date=April 12, 2009|author=Phil Patton|title=At VW, the Italian Accent Gets Stronger|work=New York Times|url=http://www.nytimes.com/2009/04/12/automobiles/12VOLKS.html Being over and above what is necessary, or what must be used or reserved; not wanted, or not used; superfluous.
Held in reserve, to be used in an emergency.
Shakespeare puhekieltä slow Slow.
Holland parsimony Parsimony; frugal use. An opening in a petticoat or gown; a placket. That which has not been used or expended. A spare part, especially a spare tire. puhekieltä The right of bowling again at a full set of pins, after having knocked all the pins down in less than three bowls. If all the pins are knocked down in one bowl it is a double spare; in two bowls, a single spare. puhekieltä The act of knocking down all remaining pins in second ball of a frame; this entitles the pins knocked down on the next ball to be added to the score for that frame. To show mercy. puhekieltä To desist; to stop; to refrain. puhekieltä To refrain from inflicting harm; to use mercy or forbearance. puhekieltä To preserve from danger or punishment; to forbear to punish, injure, or harm; to show mercy. Bible, (w) vi. 34 1883, (w), (w) {{quote-journal|date=21 August 2012|first=Ed|last=Pilkington|newspaper=The Guardian To keep. puhekieltä To be frugal; not to be profuse; to live frugally; to be parsimonious. (rfdat) (w) (1688-1744) puhekieltä To keep to oneself; to forbear to impart or give.
(rfdat) Bible, Proverbs xvii. 27 puhekieltä To save or gain, as by frugality; to reserve, as from some occupation, use, or duty. puhekieltä (sense) To deprive oneself of, as by being frugal; to do without; to dispense with; to give up; to part with. (quote-book)|chapter=22 puhekieltä spareEnglish spare (gloss) save spare economize save up (nl-verb form of) (de-verb form of) (inflection of) to save |
Sitaatit
"I can spare the fame, but not the prize money"