snag
substantiivi
-
pieni, terävä esine, joka voi tarttua tai jäädä kiinni johonkin
Kävelin metsässä ja astuin vahingossa puun oksaan, joka jäi kiinni housuihini, se oli ikävä snag.
Synonyymisanakirja
snag
-
kelo, pökkelö, puu, hakata, pilkkoa, repiä, rikkoa, törmätä, saada, hankkia, napata, siepata.
Mitä tarkoittaa
Snag viittaa yleisesti ottaen terävään tai epätasaisuuteen, joka voi aiheuttaa vaaraa tai ongelmia. Esimerkiksi luonnossa snag voi tarkoittaa puun tai oksan terävää kohtaa, joka voi jäädä kiinni vaatteisiin tai aiheuttaa vammoja. Snag voi myös viitata muihin konteksteihin, kuten kiinnijäämiseen tai esteeseen, joka häiritsee liikkumista tai edistymistä. Snag on usein käytetty termi erityisesti metsästyksessä ja ulkoilussa, jossa luonnon esteet voivat vaikuttaa kulkuun.
Käännökset
| englanti |
siepata törmätä, rikkoa, repiä
pökkelö
A stump or base of a branch that has been lopped off; a short branch, or a sharp or rough branch; a knot; a protuberance. A tooth projecting beyond the others; a broken or decayed tooth.
puhekieltä A problem or difficulty with something. (RQ:Wodehouse Offing) A pulled thread or yarn, as in cloth. One of the secondary branches of an antler. To catch or tear (e.g. fabric) upon a rough surface or projection.
puhekieltä A light meal. puhekieltä A sausage. (defdate) 2005, Peter Docker, Someone Else′s Country, 2010, ReadHowYouWant, http://books.google.com.au/books?id=m_VYGTXhQ3sC&pg=PA116&lpg=PA116&dq=%22snag%22 %22snags%22+barbecue+OR+barbie+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=2QmHh3OvU2&sig=4OzD7o4xf_AmeTghYtmTOljW4bE&hl=en&sa=X&ei=hTdUUIn_NIq6iAfk8YHYDA&redir_esc=yv=onepage&q=%22snag%22|%22snags%22%20barbecue%20OR%20barbie%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 116, 2007, Jim Ford, Dont Worry, Be Happy: Beijing to Bombay with a Backpack'', http://books.google.com.au/books?id=oN1DDLUkarkC&pg=PA196&lpg=PA196&dq=%22snag%22 %22snags%22+barbecue+OR+barbie+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=vicXZ0fMNz&sig=8MNRAYTT4o4T8k5FkgX4dT8C2io&hl=en&sa=X&ei=hTdUUIn_NIq6iAfk8YHYDA&redir_esc=yv=onepage&q=%22snag%22|%22snags%22%20barbecue%20OR%20barbie%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 196, 2010, Fiona Wallace, Sense and Celebrity, http://books.google.com.au/books?id=7BeQar7zyYYC&pg=PA25&lpg=PA25&dq=%22snag%22 %22snags%22+barbecue+OR+barbie+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=iXuwVwC60u&sig=Nk_eKP4y7wWbNKalgRwtpcdoaAk&hl=en&sa=X&ei=hTdUUIn_NIq6iAfk8YHYDA&redir_esc=yv=onepage&q=%22snag%22|%22snags%22%20barbecue%20OR%20barbie%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 25, A misnaged, an opponent to Chassidic Judaism (more likely modern, for cultural reasons). a catch (gloss), gasp, sob a lull (gloss) a treecreeper (gloss) sharp knock (gloss) |
Slangisanakirja
-
snaga: piippu : Se goisas täyttä häkää, mut snaga sil oli suussa.
-
snagari: nakkikioski
Läheisiä sanoja
smokkipaita, smokkipukuinen, snacks, snadi, snapsi, snapsilasi