slurp

verbi

  1. syödä tai juoda äänekkäästi, erityisesti nesteitä tai pehmeitä ruokia.

    Hän slurpasi nuudelit lautaseltaan niin, että kaikki kuulivat sen.

Synonyymisanakirja

slurp

  1. syödä, hörppiä, ryystää.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Slurppaaminen tarkoittaa äänekkään syömisen tai juomisen tapaa, jossa nesteet tai pehmeät ruoat imevät suuhun, usein samalla ääntä päästen. Tämä voi tapahtua esimerkiksi keittoa tai nuudeleita syödessä. Slurppaaminen on yleistä monissa kulttuureissa, ja se voi olla merkki siitä, että ruoka on maukasta tai että henkilö nauttii siitä. Joissakin kulttuureissa, kuten Japanissa, slurppaamista pidetään jopa kohteliaisuutena, kun taas muissa kulttuureissa se saatetaan nähdä epäkohteliaana käytöksenä.

Käännökset

englanti

ryystää, hörppiä puhekieltä To eat or drink noisily.

They sat in the kitchen slurping their spaghetti.

2015, (w), Vultures Are Revolting. Here’s Why We Need to Save Them., National Geographic (December 2015)http://ngm.nationalgeographic.com/2016/01/vultures-text
As the crowd cackles and caws, a white-backed vulture snakes its head deep into the wildebeest’s eye socket and hurriedly slurps, with grooved tongue, whatever it can before being ripped from its place at the table.
puhekieltä To make a loud sucking noise.

The mud slurped under our shoes.

A loud sucking noise made in eating or drinking
A mouthful of liquid
trunk (gloss)
2007, Marthinus Christoffel Botha, Ons en die maan. Natuurroman, Protea Boekhuis, ISBN 1869191498, page 186:
Hy hou hom koel deur sy ore ritmies te waai terwyl hy sy slurp spelerig heen en weer swaai.
a gulp that involves slurping noises
a slurping noise, especially when drinking or eating
puhekieltä (alternative form of).
1849, W. Vrolik, De vrucht van den mensch en van de zoogdieren, G. M. P. Londonck (publ.), description of plate 54.
Aan den wortel der slurp zit een klein beenstuk, hetwelk door bandachtige zelfstandigheid met het voorhoofdsbeen vereenigd is.
1871, Pieter Harting, Leerboek der vergelijkende ontleedkunde. Eerste deel. Morphologie der ongewervelde dieren, H. C. A. Campagne (publ.), page 364
De wand van den slurp bestaat uit een binnenste laag van kring- en een buitenste van lengte-spieren, welke laatste zich in de reeds genoemde terugtrekkende spier voortzetten.
1892, "De olifant", in Antonie S. Reule Nzn (ed.), Kinder-courant. Weekblad voor onze jongens en meisjes, vol. 13, K. Fuhri (publ.), page 107.
De groote slagtanden, die soms 2 à 2½ M. lang zijn en het kostbare elpenbeen of ivoor opleveren, hebben allen gemeen, als ook de slurp.
(nl-verb form of)

Läheisiä sanoja

slovenialainen, slummi, slummialue, slummiutua, small talk, smaragdi

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro

Selaa sanakirjoja: Sivistyssanat   Slangi   Antonyymit   Lyhenteet   Muunna   Osta verkkotunnus

Suomi sanakirja .fi   Tietoa

© 2025 Suomisanakirja.fi.