shame
Synonyymisanakirja
shame
-
tunne, onnettomuus, epäonni, sääli, harmi, ikävä, häpeä, huono omatunto, itseinho, hämmennys, kiusaantuminen, nolous, nolostuminen, kiusaantuneisuus.
Käännökset
englanti |
häpeä saattaa häpeään saattaa häpeämään harmi
häpäistä
uncomfortable Uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of impropriety, dishonor{{, or other wrong in the opinion of the person experiencing the feeling. It is caused by awareness of exposure of circumstances of unworthy unworthiness or of improper or indecent conduct.
(quote-book) Something to regret. Evelyn "Champagne" King, in the song Shame Reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision. Bible, (w) xxxvi. 6 The cause or reason of shame; that which brings reproach and ignominy. Shakespeare (rfv-sens) That which is shameful and private, especially body parts.
1991, Martha Graham, Blood Memory, Washington Square Press 2015, Marion Grace Woolley, Those Rosy Hours at Mazandaran, Ghostwoods Books, page 182 A cry of admonition for the subject of a speech, often used reduplicated, especially in political debates. 1982, "http://hansard.millbanksystems.com/commons/1982/nov/29/telecommunications-billS6CV0033P0_19821129_HOC_340 Telecommunications Bill", Hansard 1831, http://books.google.de/books?id=a3FIAAAAYAAJ&vq=shame!&hl=de&pg=PA42v=onepage&q&f=false The Bristol Job Nott; or, Labouring Mans Friend'' puhekieltä Expressing sympathy.
(RQ:Mlry MrtDrthr): (w) (c.1564–1616) puhekieltä To cause to feel shame.
To cover with reproach or ignominy; to dishonor; to disgrace. (w) (c.1552–1599) puhekieltä To mock at; to deride. (RQ:Authorized Version) |
Sitaatit
"The burning you feel It is shame! (Poltteen jonka tunnet Se on häpeä!)"