shall

verbi

  1. ilmaisee tulevaisuuden aikamuotoa tai velvoitetta, tarkoittaa 'täytyy' tai 'on määrä'.

    Meidän tulee mennä kouluun huomenna.

Mitä tarkoittaa

Sana 'shall' on vanha ja perinteinen englannin kielen apuverbi, jota käytetään erityisesti muodollisessa kielessä ja oikeudellisissa asiakirjoissa. Sen merkitys liittyy tulevaisuuden aikamuotoon sekä velvoitteisiin tai lupauksiin. Modernissa kielessä 'shall' on vähemmän käytetty kuin 'will', mutta se voi edelleen esiintyä tietyissä lauseissa, erityisesti ensimmäisessä persoonassa (I shall, we shall). 'Shall' voi myös ilmaista varmuutta tai tarkoitusta.

Käännökset

englanti puhekieltä (non-gloss definition)

I shall sing in the choir tomorrow.

I hope that we shall win the game.

1900, L. Frank Baum , The Wonderful Wizard of Oz Chapter 23
"Then, having used up the powers of the Golden Cap, I shall give it to the King of the Monkeys, that he and his band may thereafter be free for evermore."
(non-gloss definition)

(determination): You shall go to the ball!

(obligation): Citizens shall provide proof of identity.

Shall I help you with that?

Shall we go out later?

Let us examine that, shall we?

puhekieltä To owe.

Riimisanakirja

shall rimmaa näiden kanssa:

baseball

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

seviotti, sfinksi, sfääri, shakki, sherry, shetlanninlammaskoira

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro

Selaa sanakirjoja: Sivistyssanat   Slangi   Antonyymit   Lyhenteet   Muunna   Osta verkkotunnus

Suomi sanakirja .fi   Tietoa

© 2025 Suomisanakirja.fi.