shackle
substantiivi
-
rauta, joka on kiinnitetty henkilön tai eläimen nilkkoihin tai käsivarsiin estämään liikkumista.
Vankilassa hän tunsi raskaan kahleensa painon koko ajan.
Synonyymisanakirja
shackle
-
jalkakahle, jalkarauta, kahle, käsiraudat, kahleet, kahlehdinta, pidäke, ansa.
Mitä tarkoittaa
Kahleet ovat yleensä metallisia varusteita, jotka rajoittavat henkilön tai eläimen liikkuvuutta. Ne on usein tehty teräksestä ja ne voivat olla kiinnitettyinä toisiinsa tai johonkin toiseen kiinteään esineeseen. Kahleet ovat historiallisesti liittyneet orjuuteen ja vangitsemiseen, ja niitä on käytetty sekä rikollisten että sotavankien hallintaan. Nykyään kahleita käytetään harvoin, mutta ne voivat esiintyä myös metaforisessa merkityksessä, viitaten rajoittaviin olosuhteisiin tai ihmisen vapautumiseen.
Käännökset
| englanti |
kahleet kahlehtia sakkeli
kahlita
A restraint fit over a human or animal appendage, such as a wrist, ankle or finger. Usually used in plural, to indicate a pair joined by a chain; a hobble. Dampier A link for connecting railroad cars; a drawlink or draglink. stubble
By extension, to render immobile or incapable; to inhibit the progress or abilities of someone or something.
English shackle, fetter, manacle puhekieltä wrist to English shackle |
Riimisanakirja
shackle rimmaa näiden kanssa:
ale, ginger ale, chippendale, kale, riekale, roikale, suikale, kekkale, vonkale, huiskale