scowl

verbi

  1. kulmakarvojen rypistäminen tai kasvojen ilmeen muuntaminen, joka ilmaisee tyytymättömyyttä tai vihaa.

    Hän kurtisti kulmiaan ja käänsi päänsä pois, kun hän näki ystävänsä scowlin.

Synonyymisanakirja

scowl

  1. kasvonilme, ilme, otsan rypistys, vihainen katse, kulmakarvojen kurtistus, mulkaisu, rypistää otsaansa, mulkaista, kurtistaa kulmiaan, mulkoilla, katsoa vihaisesti.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Scowl on ilme, joka syntyy, kun kasvot rypistyvät ja kulmakarvat laskeutuvat alaspäin, usein ilmaisten vihaa, tyytymättömyyttä tai halveksuntaa. Se on yleinen ilme, jota käytetään kommunikoimaan negatiivisia tunteita ilman sanoja. Scowl voi olla myös sosiaalinen signaali, joka kertoo muille, että henkilö ei ole tyytyväinen johonkin tai ei halua olla vuorovaikutuksessa. Tämä ilme voi olla tahaton tai tahallinen, ja se voi vaihdella voimakkuudeltaan ja kestoltaan.

Käännökset

englanti

katsoa vihaisesti, mulkaista

vihainen katse, mulkaisu The wrinkling of the brows or face in frowning; the expression of displeasure, sullenness, or discontent in the countenance; an angry frown.
Hence, gloom; dark or threatening aspect.
puhekieltä To wrinkle the brows, as in frowning or displeasure; to put on a frowning look; to look sour, sullen, severe, or angry.
Spenser

She scowled and frowned with froward countenance.
puhekieltä To look gloomy, dark, or threatening; to lower.
Thomson
The scowling heavens.
puhekieltä To look at or repel with a scowl or a frown.

to scowl a rival into submission

puhekieltä To express by a scowl.

to scowl defiance

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro