scourge
substantiivi
-
rangaistus tai kärsimys, joka aiheuttaa suurta tuskaa tai tuhoa.
Sota oli kansalle suuri rangaistus ja kärsimys, se oli kuin vitsaus heidän elämälleen.
Synonyymisanakirja
scourge
-
henkilö, ihminen, henki, piiska, ruoska, koettelemus, kauhistus, kirous, kiusa, riesa, vitsaus, maanvaiva, kohtalo, kosto, rangaistus, vaikeus, ruoskia, piiskata, piestä, sivaltaa, viiltää, antaa remmiä, antaa selkään, rangaista, kurittaa, ojentaa.
Mitä tarkoittaa
Scourge on yleisesti käytetty termi, joka viittaa välineeseen tai tekijään, joka aiheuttaa suurta kärsimystä, tuhoa tai vahinkoa. Se voi viitata myös henkilöön tai joukkoon, joka aiheuttaa tällaisia kärsimyksiä. Historiallisesti scourge on käytetty kuvaamaan sodan, taudin tai luonnonkatastrofin kaltaisia ilmiöitä, jotka tuhoavat elämää ja aiheuttavat kärsimystä. Termi voi esiintyä myös metaforisessa merkityksessä, viitaten esimerkiksi sosiaalisiin ongelmiin tai epäkohtiin, jotka vaikuttavat yhteiskuntaan kokonaisuudessaan.
Käännökset
englanti |
maanvaiva piiskata kauhistus piiska
ruoskia
puhekieltä A source of persistent trouble such as pestilence that causes pain and suffering or widespread destruction.
Shakespeare {{quote-magazine|title=Towards the end of poverty A whip, often of leather. Chapman To strike with a scourge, to flog. |
Läheisiä sanoja
science fiction, scifi, scifi-elokuva, scifi-romaani, se, seassa