scald
verbi
-
polttaa tai vahingoittaa ihoa kuumalla nesteellä tai höyryllä.
Varo, ettet polta itseäsi kuumalla vedellä.
Synonyymisanakirja
scald
-
palovamma, kalttaus, palohaava, arvostella, hyökätä, kritisoida, piirittää, käydä kimppuun, käydä päälle, nälviä, piikitellä, moittia, piiskata, yllyttää, suomia.
Mitä tarkoittaa
Scalding tarkoittaa yleensä ihon vahingoittamista kuumalla nesteellä tai höyryllä, ja se voi aiheuttaa kipua, punoitusta ja jopa rakkuloita. Scalding voi tapahtua vahingossa, esimerkiksi keittiössä, kun kuumaa vettä kaadetaan tai mikroaaltouunista otetaan kuumaa ruokaa. Scalding on erityisen vaarallista pienille lapsille, joiden iho on herkempi ja voi vaurioitua helpommin. Hoitona voidaan käyttää viileää vettä, jotta palovamma rauhoittuu, ja vakavammissa tapauksissa lääketieteellistä hoitoa voi olla tarpeen.
Käännökset
| englanti |
palovamma, palohaava moittia, kritisoida
kalttaus
To burn with hot liquid.
Cowley puhekieltä To heat almost to boiling.
puhekieltä scaliness Scaliness; a scabby skin disease. 1590, (w), The Faerie Queene, I.vii: (RQ:Flr Mntgn Essay), II.12: puhekieltä Affected with the scab; scabby. 1599, w: William Shakespeare|William Shakespeare, s: The Merry Wives of Windsor|The Merry Wives of Windsor, III. i. 110: puhekieltä Paltry; worthless. 1598, w: William Shakespeare|William Shakespeare, s: The Tragedy of Antony and Cleopatra|The Tragedy of Antony and Cleopatra, V. ii. 215: (alternative form of)
|