sataa kaatamalla
Hait useita sanoja sisältävällä fraasilla. Kokeile hakea sanoja erikseen:
Synonyymisanakirja
sataa kaatamalla
-
sataa kuin saavista kaatamalla, sataa kuin esterin perseestä, sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä.
Käännökset
| englanti |
pelt, pour, rain buckets, stream sheet |
| ranska | pleuvoir des cordes, pleuvoir à verse, pleuvoir des hallebardes, pleuvoir comme vache qui pisse, qualifier Québec pleuvoir à boire debout, qualifier Belgium dracher |
| saksa | Bindfäden regnen, in Strömen regnen, aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, es schüttet wie aus Eimern |
| kreikka | βρέχει με το τουλούμι |
| unkari | zuhog, mintha dézsából öntenék |
| italia | piovere a catinelle |
| puola | lać jak z cebra |
| romania | a ploua cu găleata, plouă cu găleata |
| venäjä | лить как из ведра́ |
| ruotsi | ösregna, spöregna, stå som spön i backen |
Sanonnat
"Anna lumen sataa surusi ylle, aurinko sulattaa molemmat."
"Autolla hän ajaa tuhatta ja sataa."
"Jos huoraa sylkee kasvoihin, hän sanoo että sataa (Jiddiskielinen)."
"Jos muuttopäivänä sataa, sekin ennustaa varallisuutta."
"Jumala antaa sataa niin hyville kuin pahoillekin."
Liittyvät sanat
sataa, sata, laari, dekantoida, vihmoaLäheisiä sanoja