sanoen
verbi
-
ilmaista jotain sanoin; puhua tai kertoa jostakin
Hän sanoi, että saapuu myöhässä.
Mitä tarkoittaa
Sanoen on verbin 'sanoa' inessiivi, joka tarkoittaa puhumista tai jonkin ilmaisemista. Se viittaa siihen, että jokin asia on kerrottu tai todettu sanallisesti. 'Sanoa' on keskeinen toiminta kielessä, sillä se mahdollistaa ihmisten välisen viestinnän ja ajatusten jakamisen. Sanoen voi esiintyä eri muodoissa ja aikamuodoissa, ja se on tärkeä käsite kommunikaatiossa ja kielellisessä ilmaisussa.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
(fi-infinitive of) |
| venäjä | одни́м сло́вом, то есть, други́ми слова́ми, ина́че говоря́, ины́ми слова́ми, че́стно говоря́ |
| ranska | c'est-à-dire, autrement dit, en d'autres termes |
| saksa | das heißt, mit anderen Worten |
| kreikka | δηλαδή, με άλλα λόγια |
| puola | czyli, innymi słowy, szczerze |
| romania | adică |
| ruotsi | det vill säga, med andra ord, (mao), ärligt talat |
| unkari | más szóval |
| italia | in altre parole |
Sanonnat
"Kaikki ekonomia on riippuvainen luottojärjestelmästä, tosin sanoen se on riippuvainen siitä väärästä oletuksesta, että toiset maksaa lainansa takaisin."
Liittyvät sanat
eli, id est, sivumennen, lievästiLäheisiä sanoja
sannikas, sannoittaa, sannoitus, sanoa, sanoin kuvaamaton, sanoittaa