samperin
adjektiivi
-
käytetään korostamaan voimakasta tunnetta, usein kiukkuista tai hämmästynyttä, tarkoittaen 'perhanan' tai 'hiton'.
Samperin kylmä tuuli tunkeutui luihin saakka.
Synonyymisanakirja
samperin
-
kirottu, helvetinmoinen, samperinmoinen, siunatun, hiton, pahuksen, pahuksenmoinen, hiivatin, helvetin, pirunmoinen, saamarin, kirotun, hemmetin, helkutin, saatanan, vitun, helkkarin, peevelin, jumalattoman.
Liittyvät sanat: samperinmoinen.
Mitä tarkoittaa
Samperin on suomen kielessä käytettävä voimasana, joka ilmaisee voimakasta tunnetta tai ihmetystä. Se on yleisesti käytetty arkikielessä ja voi toimia eräänlaisena vahvistajana lauseissa. Sanaa käytetään usein tilanteissa, joissa halutaan korostaa negatiivisia tunteita, kuten pettymystä tai vihaa. Samperin voi esiintyä myös eri muodoissa tai yhdistelmissä, mutta sen ydinmerkitys säilyy usein samana.
Käännökset
| englanti |
blooming, crashing damn darned |
| unkari | kibaszott, átkozott, átkozottul |
| venäjä | грёбаный, до́лбаный |
| ruotsi | jäkla, jädra, sabla, förbannad, djävla, fördömd, förbannat, djävligt |
| ranska | foutu |
| hollanti | t-neededl |
| saksa | verdammt, schrecklich |
| italia | maledetto (m), fottuto (m), maledettamente, dannatamente, fottutamente |
| puola | cholerny (m), cholernie |
Liittyvät sanat
samperi, samperisti, samperinmoinenLäheisiä sanoja
samotti, samovaari, sampaani, samperi, samperinmoinen, samperisti