salvage
verbi
-
pelastaa, varsinkin vahingoittuneita tai hukassa olevia esineitä tai varoja
Meripelastajat onnistuivat salvamaan useita aluksia myrskyn jälkeen.
Synonyymisanakirja
salvage
-
pelastus, vapautus, vapahdus, pelastaminen, hyödyke, kauppatavara, tavara, massahyödyke, omaisuus, tavarat, pelastettu tavara, kerätä, haalia, koota, nivoa yhteen, yhdistää, ottaa talteen.
Mitä tarkoittaa
Salvage tarkoittaa toimintaa, jossa yritetään pelastaa tai palauttaa vahingoittuneita tai hukassa olevia esineitä, kuten aluksia, ajoneuvoja, rakennuksia tai muuta omaisuutta. Tämä voi tapahtua esimerkiksi onnettomuuksien tai luonnonkatastrofien jälkeen, ja se voi sisältää sekä fyysistä pelastamista että taloudellisten resurssien takaisin saamista. Salvage on tärkeä osa vakuutus- ja merikauppaa, ja siihen liittyy usein erikoistuneita palveluja ja ammattilaisia.
Käännökset
| englanti |
pelastus pelastettu tavara pelastaa pelastaminen
ottaa talteen
The rescue of a ship, its crew or its cargo from a hazardous situation.
{{quote-journal puhekieltä Of discarded goods, to put to use. puhekieltä To make new or restore for the use of being saved. (obsolete spelling of) (defdate) puhekieltä summary execution, extrajudicial killingNoun killing puhekieltä To perform summary execution. puhekieltä To apprehend and execute (a suspected criminal) without trial. summary execution, extrajudicial killingNoun killing To perform summary execution. (alternative form of) |