saith

substantiivi

  1. saith on vanha englannin kielen muoto, joka tarkoittaa 'sanoo' tai 'sanotaan'.

    Hän saith aina, että totuus voittaa.

Mitä tarkoittaa

Saith on vanha englannin kielen verbi 'say' (sanoa) kolmannessa persoonassa yksikössä. Se on käytössä erityisesti vanhemmissa englanninkielisissä teksteissä, kuten Raamatussa. Modernissa englannissa käytetään muotoa 'says'.

Käännökset

englanti (en-archaic third-person singular of)
1611, The Bible, Authorized Version, Exodus 8.i
And the LORD spake unto Moses, Go unto Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.
(RQ:RBrtn AntmyMlncl), B. Blake (1836), p.663
In this life we have but a glimpse of this beauty and happiness; we shall hereafter, as John saith, see him as he is.
1850, (w), (w), lines 89-90:
While every leaf that His plumes touch / Saith His Name audibly.
(alternative spelling of)
puhekieltä seven

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro