sacred
adjektiivi
-
pyhä; sellaista, mikä on erityisessä arvossa tai kunnioituksessa, usein liittyen uskontoihin tai hengellisiin asioihin.
Monet ihmiset pitävät tätä temppeliä pyhänä paikkana.
Synonyymisanakirja
sacred
-
omistautunut, pyhitetty, vihitty, omistettu, taivaallinen, harras, uskonnollinen, hurskas, pyhä.
Mitä tarkoittaa
Sana 'pyhä' viittaa johonkin, joka on eristyksissä tavallisesta tai maallisesta, ja se on usein yhdistetty uskontoihin tai kulttuurisiin käytäntöihin. Pyhät asiat, kuten paikat, esineet tai rituaalit, saavat erityistä kunnioitusta ja suojelemista. Monissa uskonnoissa pyhyys liittyy jumalallisiin olentoihin, ja se voi ilmetä myös henkilökohtaisina kokemuksina, jolloin yksilö kokee yhteyden johonkin suurempaan. Esimerkiksi monet kulttuurit pitävät pyhinä tiettyjä luonnonpaikkoja tai alueita, joita kunnioitetaan ja suojellaan. Pyhyys voi vaihdella eri kulttuurien ja uskontojen välillä, ja se voi sisältää monimutkaisia rituaaleja, perinteitä ja uskomuksia.
Käännökset
| englanti |
pyhä
pyhitetty
Characterized by solemn religious ceremony or religious use, especially, in a positive sense; consecrated; made holy.
'1955, Anonymous, The Urantia Book : The Time of the Tomb November 30 2016, Joe Whittle writing in (w), https://www.theguardian.com/us-news/2016/nov/30/standing-rock-indigenous-people-history-north-dakota-access-pipeline-protest 'We opened eyes': at Standing Rock, my fellow Native Americans make history'' religious Religious; relating to religion, or to the services of religion; not secular (quote-book) |author=(w) |passage=Smit with the love of sacred song. (quote-book) spiritual Spiritual; concerned with metaphysics. designate Designated or exalted by a divine sanction; possessing the highest title to obedience, honor, reverence, or veneration; entitled to extreme reverence; venerable. (quote-book) |author=(w) |passage=Such neighbor nearness to our sacred royal blood Should nothing privilege him. (quote-book) |passage=Poet and saint to thee alone were given, The two most sacred names of earth and heaven. Not to be profaned or violated; inviolable. (quote-book) |passage=Secrets of marriage still are sacred held. puhekieltä Consecrated; dedicated; devoted (quote-book) |passage=A temple, sacred to the queen of love. puhekieltä Solemnly devoted, in a bad sense, as to evil, vengeance, curse, or the like; accursed; baleful. (quote-book) |author=(w) |passage=But, to destruction sacred and devote. (en-past of) |
Läheisiä sanoja
sabotööri, sabra, sacherkakku, sacherleivos, sadannes, sadanpäämies