romanisation

substantiivi

1. prosessi, jossa joku kieli kirjoitetaan toisen kielen aakkosilla

   Romanisaatio on tärkeä askel monien kielten kulttuurisen säilyttämisen kannalta.

Mitä tarkoittaa

Romanisaatio tarkoittaa prosessia, jossa ei-latinalaisia aakkosia käytetään latinalaisten aakkosten mukaisessa kirjoituksessa. Tämä voi tapahtua eri kielille, jotka alkujaan käyttävät erilaisia kirjoitusjärjestelmiä, kuten kyrillisiä tai arabialaisia aakkosia. Romanisaation tavoitteena on helpottaa kielen oppimista ja viestintää globaalissa kontekstissa, erityisesti silloin, kun halutaan saavuttaa laajempi yleisö tai helpottaa kielten välistä vuorovaikutusta. Esimerkkejä romanisaatiosta ovat kiinalaisten merkkien translitterointi pinyin-järjestelmällä tai arabian kielen kirjoittaminen latinalaisin aakkosin. Tämä prosessi voi sisältää myös erilaisia sääntöjä ja käytäntöjä, jotka vaihtelevat kielestä toiseen.

Käännökset

Riimisanakirja

romanisation rimmaa näiden kanssa:

science fiction, lotion

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

romanimies, romanin kieli, romaninainen, romaninkielinen, romanisti, romanistiikka