roadstead
substantiivi
-
avoin vesialue, jossa alukset voivat ankkuroitua turvallisesti
Laivamme odotti rauhallisessa ankkuripaikassa tienvarsilla.
Synonyymisanakirja
roadstead
-
ankkuripaikka, kiinnityspaikka, ankkurointipaikka.
Mitä tarkoittaa
Roadstead, eli ankkuripaikka, on merialue, jossa alukset voivat ankkuroitua suojaisasti, mutta se ei ole täysin suljettu satama. Tällaisissa paikoissa alukset voivat odottaa myrskyjen tai huonon sään ohi menemistä tai lastin purkamista. Roadsteadit ovat usein tärkeä osa merenkulkua, koska ne tarjoavat suojan ja mahdollisuuden odottaa ilman, että alusten tarvitsee pysyä kiinni satamassa. Ne voivat olla luonnollisia tai keinotekoisia, ja niiden sijainti valitaan usein tuuli- ja aallokko-olosuhteet huomioiden.
Käännökset
englanti |
ankkurointipaikka
puhekieltä A partly-sheltered anchorage outside a harbour. 1924, (w), (w), London: Constable & Co., Chapter 3, http://gutenberg.net.au/ebooks06/0608511h.html 1992, w:Leonard Andaya|Leonard Y. Andaya, "Interactions with the Outside World and Adaptation in Southeast Asian Society, 1500-1800" in (w) (ed.), The Cambridge History of Southeast Asia, Cambridge University Press, Vol. 1, p. 349, |
Läheisiä sanoja
rivopuheinen, rivosuinen, rivous, ro-ro-alus, robotiikka, robotisoida